The Beatles Polska. Info.

John Lennon i Yoko Ono w utworze „Instant Karma!” – nowy klip z filmu koncertowego

2026-04-29,  autor: kasia  
[...powrót do newsów]

Film „POWER TO THE PEOPLE: JOHN & YOKO LIVE IN NYC” wejdzie na ekrany kin już 29 kwietnia. Udostępniony na YouTube fragment z wykonaniem utworu „Instant Karma!” na żywo pozwala zajrzeć za kulisy odrestaurowanej produkcji: „POWER TO THE PEOPLE: John & Yoko/Plastic Ono Band with Elephant's Memory and Special Guests – Live at the One To One Concert, New York City, 1972”.

Dokumentuje on jedyne pełnowymiarowe koncerty, jakie John Lennon zagrał wspólnie z Yoko Ono po rozpadzie The Beatles. Projekt jest wieloekranowym zapisem dwóch wielkich występów w Madison Square Garden. Film będzie dostępny w kinach od 29 kwietnia jedynie przez krótki czas, a bilety można już nabyć online. Proces renowacji trwał dwadzieścia lat – każda klatka obrazu została ręcznie wyczyszczona metodami fizycznymi i cyfrowymi. Ta ostateczna wersja została na nowo odrestaurowana, zmontowana i zremiksowana przez siedmiokrotnie nagrodzony Grammy zespól, pod przewodnictwem Seana Ono Lennona.

Na liście wykonanych utworów znalazły się takie hity Johna jak „New York City”, „Instant Karma!”, „Imagine” oraz „Mother”, a także kompozycje Yoko: „Don’t Worry Kyoko” i „Open Your Box”. Widzowie usłyszą również porywające interpretacje „Come Together” i „Hound Dog”, a na finał – „Give Peace a Chance”. Wśród gości specjalnych na scenie pojawili się m.in. Stevie Wonder, Sha Na Na oraz Melanie Safka-Schekeryk.

Te słynne, wyprzedane koncerty z cyklu „One To One” odbyły się 30 sierpnia 1972 roku. Przed 40-tysięczną widownią John & Yoko/Plastic Ono Band wraz z Elephant's Memory zebrali ponad 1,5 miliona dolarów (co w 2026 roku odpowiada kwocie 11,5 miliona USD) na pomoc dzieciom z niepełnosprawnością intelektualną i rozwojową. Materiał zarejestrowany pierwotnie przez Steve’a Gebhardta doczekał się nowej odsłony – wersję z 2026 roku wyreżyserował Simon Hilton, za montaż odpowiadał Ben Wainwright-Pearce, a producentami zostali Peter Worsley i Sean Ono Lennon. Ich celem było stworzenie unikalnego, wieloekranowego widowiska. Produkcją muzyczną zajął się Sean Ono Lennon, a za miks i inżynierię dźwięku odpowiadają Paul Hicks oraz Sam Gannon.

Wielościeżkowe nagrania audio również przeszły gruntowną renowację. Po procesie odzyskiwania danych z taśm (tzw. baking) i ich ponownym transferze w wysokiej rozdzielczości przez Roba Stevensa, materiał został cyfrowo odrestaurowany i zremiksowany w standardach High Definition 192/24 Stereo, 5.1 surround oraz Dolby Atmos. Film powstał we współpracy z Mercury Studios i jest dystrybuowany przez Trafalgar Releasing.

Przypominamy, że film koncertowy "Power To The People: John & Yoko Live in NYC" będzie wyświetlany w Polsce w największych sieciach kinowych, w tym Helios, Cinema City oraz Multikino.