NowoŠ Wydawnictwa SQN
AktualnoÂci roku 2017

31 gru The Postman zagraj─ů sylwestrowy koncert w G┼éogowie
30 gru "Najlepszy perkusista, najlepszy kumpel" - Paul gratuluje Ringo
30 gru "Magical Mystery Tour": wielka p┼éyta Beatles├│w ma ju┼╝ 50 lat
28 gru Rodzina McCartney na zimowym urlopie
27 gru Paul McCartney opowiedzia┼é o pierwszym zakupionym nagraniu
26 gru Pa┼ästwo McCartney odpoczywaj─ů na St. Barts
24 gru Ringo Starr otrzyma tytu┼é szlachecki
23 gru O ┼Üwi─Ötach i nowej p┼éycie w grudniowej ods┼éonie "You Gave Me The Answer"
20 gru ┼Üwi─ůteczny quiz "MPL LAND" - znajd┼║ ukryte piosenki
20 gru George Harrison najpopularniejszym Beatlesem
17 gru Zesp├│┼é The Liverpool zagra w Lubinie
15 gru The Beatles Christmas Record Box - zapowied┼║ nowego wydawnictwa
14 gru Poczta Stan├│w Zjednoczonych w 2018 roku wyda znaczek z Johnem Lennonem
13 gru Paul McCartney w szczytowej formie
8 gru Elliot Mintz wspomina Johna
5 gru Zapowied┼║ europejskiej, letniej trasy Ringo Starra
5 gru Filmowy Luke Skywalker wspominaj─ůc Carrie Fisher nawi─ůza┼é do ┼Ťmierci Beatlesa
4 gru Pete Best powraca na scen─Ö
1 gru Beatlemania Festival 2017
1 gru Paul McCartney nagra┼é ┼Ťwi─ůteczn─ů p┼éytk─Ö w prezencie dla swoich koleg├│w z The Beatles
30 lis Andrzejki z Beatlesami
29 lis Podsumowanie trasy australijskiej Paula McCartneya
28 lis Ringo Starr i All-Starr Band za┼Ťpiewali w ┼é├│┼╝ku "Yellow Submarine"
26 lis Beatlemania show - koncert w Przemy┼Ťlu
22 lis Odnaleziono skradzione rzeczy Johna Lennona
19 lis Nie ┼╝yje Charles Manson
18 lis Tony Palmer: Pomys┼é podsun─ů┼é mi John Lennon
18 lis "Imagine" w polskiej edycji programu The Voice of Poland
17 lis Yoko Ono wygrywa w s─ůdzie z niemieckim barem "Yoko Mono". Bar musi zmieni─ç nazw─Ö
17 lis Dua Lipa ┼Ťpiewa "Golden Slumbers"
16 lis Radny PiS chcia┼é zdekomunizowa─ç ulic─Ö Johna Lennona
15 lis Charlotte Gainsbourg feat. Paul McCartney - Songbird in a Cage
13 lis Fotografie Lindy McCartney na festiwalu Camerimage w Bydgoszczy
11 lis Martha na pocz─ůtku nazywa┼éa si─Ö...Knickers
11 lis Paul McCartney spaceruje po Londynie
10 lis Ukaza┼éa si─Ö ksi─ů┼╝ka "Eight Arms to Hold You" o drugim filmie Beatles├│w
10 lis "Golden Slumbers" w ┼Ťwi─ůtecznej reklamie John Lewis
7 lis Beatlesi w Milionerach
7 lis Ringo Starr zaprasza do akcji #GiveMoreLoveContest
7 lis Paul McCartney znowu krytykuje prezydenta USA
5 lis "Live and Let Die" zapowiada drugi sezon "The Grand Tour"
5 lis Yoko Ono m├│wi do wszech┼Ťwiata, korzysta z twittera oraz uwa┼╝a si─Ö za cz─Ö┼Ť─ç m┼éodej generacji
4 lis Paul McCartney i Steven Van Zandt doko┼äczyli rozpocz─Öt─ů w 2012 roku piosenk─Ö
3 lis Limitowana kolekcja ubra┼ä od A+O x The Beatles
3 lis Paul McCartney wraz z c├│rkami wyst─ůpi┼é w dokumencie "One Day A Week"
2 lis Fotografia z National Geographic zainspirowa┼éa Paula McCartneya do napisania "Lady Madonna"
2 lis Hollywood Vampires zagraj─ů w Polsce
30 pa╝ Pa┼║dziernikowe pytanie w ramach You Gave Me The Answer
25 pa╝ "Come Together" w The Voice of Poland
25 pa╝ Paul McCartney wspiera walk─Ö z rakiem piersi
25 pa╝ Nie ┼╝yje Fats Domino
25 pa╝ Mini nale┼╝─ůcy do Ringo Starra trafi pod m┼éotek - zapowied┼║ aukcji
24 pa╝ O tym jak Jann Wenner ok┼éama┼é Paula McCartneya
22 pa╝ The Beatles symfonicznie w ICE Krak├│w – zapowied┼║
11 pa╝ Za kulisami najnowszego filmu o piratach McCartney ┼Ťpiewa┼é o prostytutce
9 pa╝ Paul i Ringo pami─Ötali o urodzinach Johna
7 pa╝ Skarpetki Yellow Submarine
7 pa╝ Liam Gallagher o nietypowej rozmowie z Paulem McCartneyem i inspiracji Yoko Ono
4 pa╝ Akademia Rocka rusza na Uniwersytecie Opolskim
2 pa╝ Nie ┼╝yje Tom Petty
29 wrz Wrze┼Ťniowe pytanie do Paula McCartneya w ramach cyklu You Gave Me The Answer
28 wrz Zapowied┼║ albumu "Holidays Rule Volume 2"
24 wrz Nieznana wersja demo piosenki "What Goes On" wystawiona na Ebay'u
24 wrz Patti Smith uhonorowana nagrod─ů im. Johna Lennona
21 wrz Ksi─ů┼╝ka "Imagine" - projekt Amnesty International i Yoko Ono
19 wrz Paul McCartney przygotowa┼é niespodziank─Ö dla Jimmy'ego Fallona - koncert w Brooklynie
19 wrz Animowany McCartney w filmiku promuj─ůcym album "Concrete and Gold" Foo Fighters
17 wrz Muzyka The Beatles na ┼Ťcie┼╝ce d┼║wi─Ökowej "The Vietnam War"
15 wrz Bruce Springsteen go┼Ťciem na koncercie Paula McCartneya w Madison Square Garden
15 wrz Gisele B├╝ndchen ┼Ťpiewa "Imagine"
15 wrz "Give More Love" - premiera p┼éyty Ringo Starr'a
15 wrz Yoko Ono pokona┼éa polskiego producenta lemoniad. To koniec katowickiego Johna Lemona
13 wrz Ringo wypowiedzia┼é si─Ö o Paulu i ...Brexicie
13 wrz Stella McCartney ┼Ťwi─Ötuje swoje 46 urodziny
11 wrz Paul McCartney na p┼éycie Charlotte Gainsbourg
11 wrz Paul McCartney uczci┼é pami─Ö─ç o ofiarach atak├│w na WTC - koncert w Newark
11 wrz Autobusy Sier┼╝anta Pieprza w Liverpoolu
10 wrz Dhani Harrison - nowy singiel i pierwsza trasa koncerowa
9 wrz Plac The Beatles w Winnicy na Ukrainie
8 wrz Pos┼éuchaj "Standing Still" z nowej p┼éyty Ringo
6 wrz Spektakl muzyczny z utworami Beatles├│w - Tribute To The Beatles w Teatrze Capitol
3 wrz Piosenka The Beatles w kampanii zapachu Tiffany
31 sie Sierpniowe pytanie do Paula McCartneya
24 sie Francuska Wikipedia zapowiada wydanie nowego singla Paula McCartneya w najbli┼╝szy poniedzia┼éek
24 sie Fryzjer Beatles├│w wyda┼é ksi─ů┼╝k─Ö "„The Cutting Edge: The Story of the Beatles’ Hairdresser Who Defined an Era”
22 sie Za┼Ťpiewaj "Get Back" z McCartneyem na scenie - aukcja charytatywna David Lynch Foundation
21 sie Rodzinna McCartney, Yoko Ono, Ringo Starr i za─çmienie S┼éo┼äca nad Ameryk─ů
20 sie W wieku 91 lat zmar┼é Jerry Lewis
19 sie Zmar┼é Dick Gregory
19 sie Wyj─ůtkowy tort urodzinowy - w┼éa┼Ťcicielka cukierni S┼éodki Muffin zdradza kulisy koncertu Paula McCartneya w Warszawie
18 sie Premiera nowego utworu Ringo Starra "So Wrong For So Long"
18 sie Tymon Tyma┼äski vs. The Beatles - koncert na tarasie
18 sie "┼Üwiatowy Dzie┼ä Bitelsa" - koncert grupy ┼╗uki w Ciechocinku
17 sie David Bowie odbiera┼é ze szko┼éy Seana Lennona
17 sie John Lennon czy Harry Potter? Mural w Bristolu
17 sie Piosenka Ringo Starra na ┼Ťcie┼╝ce d┼║wi─Ökowej serialu "Tacy jeste┼Ťmy"
13 sie Trzy dni z muzyk─ů Beatles├│w i doskona┼é─ů kuchni─ů w Dworze Sanna
12 sie Rodzinne popo┼éudnie Paula McCartneya
11 sie Tribute to the Beatles - koncert w Radzyniu Podlaskim
10 sie Kolejna piosenka Liama Gallaghera w lennonowskim klimacie
9 sie List Lennona do Cynthii sprzedany na aukcji
8 sie Paul McCartney ┼Ťpiewa w zwiastunie programu The Great British Bake Off
6 sie Ameryka┼äska restauracja Indian Chutney Co. go┼Ťci┼éa Paula McCartneya
5 sie ┼üagodny portret Straconego Weekendu
3 sie McCartney perkusist─ů w Foo Fighters
2 sie Ksi─ů┼╝ka "Beatlesi. Za kulisami sukcesu" za 9,99 z┼é w Biedronce
31 lip Macca nagrywa piosenk─Ö o prezydencie USA
27 lip Premiera utworu "We're On the Road Again" Ringo Starr i Paul McCartney
25 lip Stella McCartney w najnowszej kampanii zwraca uwag─Ö na problem nadmiernej konsumpcji
23 lip 14-letni Dave Grohl coveruje Beatles├│w
23 lip Harry Pinsker planuje wydanie ksi─ů┼╝ki o Beatlesach
21 lip Singiel "All About Waiting" zapowiada now─ů p┼éyt─Ö Dhaniego Harrisona
20 lip Ko┼Ťci├│┼é protestuje, a Paul McCartney odpowiada tworz─ůc memy
14 lip Rolss-Royce Johna Lennona powr├│ci do Londynu
13 lip Film "The Beatles: Eight Days a Week - The Touring Years (2016)" z nominacjami do nagr├│d Emmy 2017
11 lip "Yellow Submarine" autoryzowanym komiksem
10 lip Koncert McCartneya w Amalie Arena w ramach trasy One On One 2017
7 lip Paul McCartney zagra┼é w Miami w ramach One On One 2017
7 lip "Give More Love" - singiel z nowego albumu Ringo
2 lip "Beatles├│w mog─Ö s┼éucha─ç stale" - wywiad z Juliuszem Machulskim
1 lip Stella McCartney dumna z piosenki napisanej przez tat─Ö
29 cze Paul McCartney podr├│┼╝uje poci─ůgami bez ochroniarzy
29 cze „Something” The Beatles w wykonaniu LP
27 cze One On One zawita do Meksyku
25 cze Liam Gallagher brzmi na nowej p┼éycie jak John Lennon
25 cze Eddie Vedder: Paul McCartney uderzy┼é mnie w twarz
22 cze Donald Tusk cytuje Johna Lennona w przes┼éaniu dla Brytyjczyk├│w przed szczytem w Brukseli
21 cze Australia i Nowa Zelandia zosta┼éy oficjalnie potwierdzone w ramach tegorocznej trasy koncertowej One On One
21 cze Pomnik wzrorowany ok┼éadk─ů Abbey Road pojawi┼é w Rosji
20 cze Olivia Harrison znalaz┼éa nieznany utw├│r George'a napisany dla Ringo!
19 cze Syn Harrisona rozpoczyna solow─ů karier─Ö
18 cze Paul McCartney ko┼äczy dzisiaj 75 lat
18 cze Czy Richard Marx zdradzi┼é jak b─Ödzie wygl─ůda─ç najnowszy album Ringo Starra?
18 cze Urodzinowe ┼╝yczenia dla Paula McCartneya
17 cze Billy Joel zagra┼é "A Day In The Life"
17 cze Kr├│lowa odznaczy Beatlesa Orderem Towarzyszy Honoru.
15 cze Wystawa "I ME MINE - Extended Edition" w Londynie
14 cze Wyobra┼║ sobie, ┼╝e Yoko napisa┼éa "Imagine"...
9 cze Benefis Orkiestry Klubu Samotnych Serc w Tomaszowie Mazowieckim
8 cze Rekord Guinnessa w 50. rocznic─Ö Sier┼╝anta Pieprza. Zagrali The Beatles na schodach lubelskiego zamku
4 cze 50 lat Sier┼╝anta Pieprza. 10 ciekawostek o prze┼éomowej p┼éycie The Beatles
3 cze Howard Goodall pomo┼╝e zrozumie─ç "Muzyczn─ů Rewolucj─Ö Sier┼╝anta Pieprza"
3 cze Polskie Radio Lublin nadawa┼éo z Abbey Road Studios!
2 cze Sier┼╝ant Pieprz powr├│ci┼é na pierwsze miejsce w Wielkiej Brytanii
31 maj Polskie Radio Lublin b─Ödzie w Londynie z okazji 50. rocznicy wydania "Sier┼╝anta Pieprza"
31 maj "Pieprz po pi─Ö─çdziesi─ůtce" - artyku┼é Bartka Chaci┼äskiego
31 maj "Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band" ko┼äczy 50 lat. Cudownie pstrokata mikstura Beatles├│w, kt├│ra zmieni┼éa popkultur─Ö
26 maj Pieprzne statystyki na Spotify
26 maj Ukazuje si─Ö reedycja "Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (Super Deluxe Edition)"
26 maj Nowy film Alana Parkera "It Was Fifty Years Ago Today! Sgt Pepper & Beyond" pojawi si─Ö w kinach i na DVD
25 maj Ods┼éuch "Sgt. Pepper's" w Studio Osieckiej
24 maj Dr. Watson przes┼éucha┼é Sier┼╝anta Pieprza
24 maj Sier┼╝ant Pieprz namalowany na murze przy Abbey Road
23 maj Zobacz zapowied┼║ komiksu o Johnie Lennonie
21 maj Ro┼Ťlinna ekspozycja Sier┼╝anta Pieprza
21 maj Blondynka w Liverpoolu - audycja Beaty Pawlikowskiej
19 maj Bia┼éy Album doczeka si─Ö nowego miksu
19 maj W┼éosy Beatles├│w sprzedane za ponad 10 000 dolar├│w
18 maj The Beatles i "Sier┼╝ant Pieprz". 50 lat najbardziej inspiruj─ůcej p┼éyty wszech czas├│w
18 maj Pos┼éuchaj "Lucy In The Sky With Diamonds" (take 1)
14 maj Orkiestra d─Öta zagra Beatles├│w - koncert w Zielonej G├│rze
11 maj Paul McCartney jako pirat
11 maj Macca w┼é─ůczy┼é si─Ö w Wetnose Day
6 maj Stella, Mary i Paul na ok┼éadce brytyjskiego The Times
6 maj Paul McCartney z c├│rk─ů Beatrice pojawi┼é si─Ö w londy┼äskiej operze
5 maj Ringo Starr zaprasza na swoje 77 urodziny
5 maj Yoko Ono z synem Seanem Lennonem pracowa┼éa przy albumie grupy Black Lips
4 maj Potwierdzono tras─Ö One On One w Brazylii
4 maj Paul McCartney na szczycie listy najbogatszych brytyjskich muzyk├│w
28 kwi You Gave Me The Answer - pytania od japo┼äskich fan├│w
28 kwi "Tell Me Paul" - McCartney odpowiada na ┼╝ywo japo┼äskim fanom
27 kwi Koncert McCartneya w Tokyo Dome
27 kwi Pos┼éuchaj wcze┼Ťniej niepublikowanej wersji Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (take 9)
25 kwi Koncert Paula McCartneya w Budokan
25 kwi "One on One" wraca latem do USA
25 kwi Czerwcowy numer MOJO zosta┼é po┼Ťwi─Öcony Pieprzowi
23 kwi McCartney przylecia┼é do Japonii
23 kwi W Rybniku zagra orkiestra Sier┼╝anta Pieprza
13 kwi "Yesterday", today and tomorrow... - relacja Zbigniewa Michalskiego
11 kwi Relacja Piotra Metza z ods┼éuchu Sier┼╝anta Pieprza w studiu Abbey Road
9 kwi Koncert BIG BIT - The Beatles Show w Warszawie
5 kwi Paul McCartney na ok┼éadce japo┼äskiego wydania ROCKIN┬┤ON
5 kwi "Pi─Ö─çdziesi─ůt" p┼éyt na pi─Ö─çdziesi─Öciolecie Pieprza - Amazon ju┼╝ przyjmuje zm├│wienia
5 kwi Brazylijska prasa zapowiada koncert Paula McCartneya
5 kwi Jesieni─ů Ringo Starr rusza w tras─Ö koncertow─ů z All-Starr Band
4 kwi Liverpool uczci 50. rocznic─Ö wydania p┼éyty Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band
4 kwi Czy┼╝by szykowa┼éa si─Ö specjalna, rocznicowa edycja LP "Sgt. Pepper Lonely Hearts Club Band"?
30 mar Odesz┼éa Rosie Hamlin - autorka ulubionej piosenki Johna Lennona "Angel Baby"
24 mar Paul McCartney nagrywa now─ů p┼éyt─Ö - wywiad dla radia BBC
23 mar Kontrowersje wok├│┼é wznowienia p┼éyty "Flowers In The Dirt"
22 mar When I'm Fifty-Four. Album "Please Please Me" ko┼äczy dzi┼Ť 54 lata
18 mar Odszed┼é Chuck Berry
17 mar Zapowied┼║ aukcji pami─ůtek "The Beatles Collection: Vinyl Records and Memorabilia"
13 mar Zmar┼é Tommy LiPuma
13 mar Paul McCartney przygotowa┼é kaset─Ö magnetofonow─ů na 10 rocznic─Ö Record Store Day
11 mar S┼éawomir jako Paul McCartney - Twoja Twarz Brzmi Znajomo
8 mar Brodski Beatles Show zagraj─ů 8 marca w Gda┼äsku
7 mar Gramofon Pro-Ject The Beatles
7 mar "Strawberry Fields Forever" i "Penny Lane" znajd─ů si─Ö na rocznicowym wydaniu "Sier┼╝anta Pieprza"
2 mar Kolekcja De Agostini "The Beatles Vinyl Collection"
28 lut Paul McCartney wyja┼Ťnia znaczenie piosenki "Put It There"
26 lut ┼Üwi─Ötowanie urodzin George'a Harrisona i jego ksi─ů┼╝ki "I Me Mine - Extended Edition"
24 lut Agata Widzowska opowiada o Johnie Lennonie - najwa┼╝niejszym cz┼éowieku w jej ┼╝yciu
19 lut Paul McCartney go┼Ťci┼é w studio u Ringo Starra
17 lut Zmar┼é Alan Aldridge
17 lut Zmar┼é Peter Skellern
16 lut Beatlesi w zamian za Serce i Rozum w nowej reklamie Orange Polska
16 lut Paul i Ringo na m─Öskim spotkaniu z Tomem Hanksem i Dave'em Grohlem
15 lut "The Beatles: Eight Days A Week - The Touring Years" zdoby┼é nagrod─Ö Grammy
12 lut Zmar┼é Al Jarreau
9 lut Walentynkowa kolekcja gad┼╝et├│w od Paula McCartneya
4 lut Duch Lennona i Harrisona na fotografii
2 lut Ruszy┼éy prace nad filmem opowiadaj─ůcym o mi┼éo┼Ťci Yoko Ono i Johna Lennona
1 lut Paul McCartney publikuje nagranie z Elvisem Costello
31 sty Odszed┼é John Wetton - kompozytor "Starless"
29 sty Paul: Elvis Costello zbli┼╝y┼é si─Ö poziomem do Johna najbardziej ze wszystkich moich partner├│w
27 sty Beatlesi razy dwa miliardy, czyli Ringo komentuje na Twitterze
27 sty Zmar┼é John Hurt
25 sty Zmar┼é Jack Mendelsohn
21 sty Yoko Ono wzi─Ö┼éa udzia┼é w marszu przeciwko Trumpowi
18 sty Paul McCartney pozywa SONY
18 sty Zmar┼é Mike Kellie
17 sty Zapowied┼║ nowego wydawnictwa z okazji 74 urodzin George'a Harrisona
16 sty W Liverpoolu ods┼éoni─Öto pomnik Cilli Black
14 sty Nie ┼╝yje Alexis Mardas, znany jako "Magic Alex"
12 sty Zmar┼é Tony Booth, autor plakat├│w Beatles├│w z wczesnych lat 60-tych
10 sty Paul McCartney jako...┼éodyga selera
10 sty Sean Lennon pojawi┼é si─Ö na pokazie u Stelli McCartney
10 sty Film "The Beatles: Eight Days a Week" w┼Ťr├│d nominowanych do BAFTA
9 sty Hifi Sean Ft. Yoko Ono - “In Love With Life” (Official Music Video)
6 sty Paul McCartney pojawi┼é si─Ö na przyj─Öciu po┼╝egnalnym u prezydenta Obamy
3 sty Najlepiej sprzedaj─ůce si─Ö p┼éyty winylowe w 2016 roku
1 sty Jak min─ů┼é rok 2016 na naszej stronie? Statystyki.
1 sty Paul McCartney za┼Ťpiewa┼é "Helter Skelter" z The Killers
1 sty Najnowsze notowanie listy Top Wszech Czas├│w Tr├│jki
1 sty Paul McCartney sk┼éada noworoczne ┼╝yczenia i zapowiada tras─Ö koncertow─ů po Japonii
P│yty wydane w listopadzie:

1 The Beatles No. 1 (EP - 1963)
1 Wonderwall Music (LP - 1968)
2 Only You / Call Me (S - 1974)
2 Wings Greatest (LP - 1978)
2 Cloud Nine (LP - 1987)
2 All The Best (LP - 1987)
2 John Lennon Anthology (box - 1998)
2 Working Classical (LP - 1999)
3 Menlove Avenue (LP - 1986)
4 Extracts from the film A Hard Days Night (EP - 1964)
5 Freedom / From A Lover To A Friend (S - 2001)
5 Ever Present Past (S - 2007)
6 Extracts from the Album A Hard Days Night (EP - 1964)
6 Memory Almost Full (LP - 2007)
8 Gone Troppo (LP - 1982)
8 Wake Up My Love / Greece (S - 1982)
11 Back in the U.S. Live 2002 (LP - 2002)
11 Live At The BBC volume 2 (LP - 2013)
12 We All Stand Together / We All Stand Together (Humming Version) (S - 1984)
12 Driving Rain (LP - 2001)
12 The Beatles Vinyl Box (box - 2012)
13 Wrack My Brain / Drumming Is My Madness (S - 1981)
13 Figure Of Eight / Ou Est Le Soleil? (S - 1989)
13 1 (LP - 2000)
13 Amoeba's Secret (S - 2007)
14 The Space Within Us (2006) (LP - 2006)
15 Goodnight Vienna (LP - 1974)
16 Mind Games (LP - 1973)
16 Mind Games / Meat City (S - 1973)
16 Wonderful Christmastime / Rudolph, The Red-Nosed Reggae (S - 1979)
16 Once Upon A Long Ago / Back On My Feet (S - 1987)
16 The Capitol Albums Volume 1 (box - 2004)
17 Double Fantasy (LP - 1980)
17 Let It Be ...Naked (LP - 2003)
18 Spies Like Us / My Carnival (S - 1985)
18 Brainwashed (LP - 2002)
19 Magical Mystery Tour (LP - 1976)
19 Thirty Three and 1/3 (LP - 1976)
19 This Song / Learning How To Love You (S - 1976)
19 Love Songs (LP - 1977)
19 Tripping The Live Fantastic Highlights (LP - 1990)
20 The Best Of George Harrison (LP - 1976)
20 Stop And Smell The Roses (LP - 1981)
20 Paul Is Live (LP - 1993)
20 Love (LP - 2006)
21 Anthology 1 (LP - 1995)
21 Jenny Wren / Summer of '59 (S - 2005)
22 With The Beatles (LP - 1963)
22 The Beatles (LP - 1968)
23 Ringo (LP - 1973)
24 Hello, Goodbye / I Am The Walrus (S - 1967)
24 Happy Xmas (War Is Over) / Listen The Snow Is Falling (S - 1972)
24 Electric Arguments (LP - 2008)
26 All My Trials / C Moon (S - 1990)
26 All Things Must Pass (LP - 2010)
27 I Feel Fine / Shes A Woman (S - 1964)
27 Cheer Down / Poor Little Girl (S - 1989)
29 I Want To Hold Your Hand / This Boy (S - 1963)
29 Hey Baby / Lady Gaye (S - 1976)
30 All Things Must Pass (LP - 1970)
30 Live at the BBC (LP - 1994)
Klasyka rocka wydana w listopadzie:

1 Are You Lonesome Tonight (Elvis Presley) (S - 1960)
1 Midnight McCartney (Paul McCartney, John Pizzarelli) (cover - 2015)
8 I Only Want to Be with You (Dusty Springfield) (S - 1963)
8 Led Zeppelin IV (Led Zeppelin) (LP - 1971)
10 Nights in White Satin (The Moody Blues) (S - 1967)
14 90125 (Yes) (LP - 1983)
18 Hardwired ...To Self-Destruct (Metallica) (LP - 2016)
21 A Night at the Opera (Queen) (LP - 1975)
22 Albatros (Fleetwood Mac) (S - 1968)
30 The Wall (Pink Floyd) (LP - 1979)
30 Thriller (Michael Jackson) (LP - 1982)

The Beatles Polska: Paul McCartney wyja┼Ťnia znaczenie piosenki "Put It There"

Paul McCartney wyja┼Ťnia znaczenie piosenki "Put It There"

2017-02-28,  autor: kasia   ...powr├│t do news├│w

Luty za nami, czas wi─Öc na kolejne pytanie z cyklu „You Gave Me The Answer”.

John z USA zapytał:
Czy piosenka „Put It There” opowiada o tobie, twoim ojcu i bracie, czy te┼╝ chodzi o twoje relacje z dzie─çmi”?

Paul odpowiedzia┼é: Piosenka zosta┼éa zainspirowana powiedzonkiem mojego taty, kt├│ry lubi┼é cz─Östo mawia─ç „Put it tere, if it weighs a ton”. (W ksi─ů┼╝ce Paula Du Noyera „McCartney w rozmowach” t┼éumaczenie brzmi: „Za ci─Ö┼╝ko ci w ┼╝yciu? W takim razie od┼é├│┼╝ to.”)
W dzieci┼ästwie s┼éysza┼éem ten tekst wiele razy. M├│j tata u┼╝ywa┼é tego wyra┼╝enia podczas u┼Ťcisku d┼éoni z wszystkimi. Mam wi─Öc sentyment do tego powiedzonka. Kiedy kr─Öcili┼Ťmy klip do piosenki, wyja┼Ťni┼éem znaczenie tych s┼é├│w filmowcom. I wtedy dotyczy┼éo mnie i mojego taty. Ale nast─Öpne pokolenie to ja i moje dzieci. Tak wi─Öc tyczy si─Ö to rodzic├│w i dzieci lub wszystkich tych, kt├│rzy chc─ů u┼Ťci┼Ťn─ů─ç komu┼Ť d┼éo┼ä.


Wiêcej na temat pytania do Paula:
2019-01-31: Pytanie o nagranie Beatles├│w z Elvisem w cyklu "You Gave Me The Answer",
2018-09-13: Paul McCartney kontra Google,
2018-08-24: Paul McCartney o swoich demonach w najnowszym wywiadzie dla MOJO,
2018-06-29: Paul McCartney zdradził komu kibicuje - czerwcowe You Gave Me The Answer,
2018-04-30: Czy Paul McCartney wierzy w przeznaczenie?,
2018-03-30: Marcowe pytanie w ramach cyklu You Gave Me The Answer,
2018-02-28: You Gave Me The Answer - luty 2018,
2018-01-31: Styczniowe pytanie do Paula w ramach You Gave Me The Answer,
2017-10-30: Pa┼║dziernikowe pytanie w ramach You Gave Me The Answer ,
2017-09-29: Wrze┼Ťniowe pytanie do Paula McCartneya w ramach cyklu You Gave Me The Answer,
2017-08-31: Sierpniowe pytanie do Paula McCartneya,
2017-04-28: "Tell Me Paul" - McCartney odpowiada na żywo japońskim fanom,
2017-04-28: You Gave Me The Answer - pytania od japońskich fanów,
2017-02-28: Paul McCartney wyja┼Ťnia znaczenie piosenki "Put It There",
2017-01-29: Paul: Elvis Costello zbliżył się poziomem do Johna najbardziej ze wszystkich moich partnerów,
2017-01-10: Paul McCartney jako...łodyga selera,
2016-11-29: Kt├│r─ů piosenk─Ö Boba Dylana za┼Ťpiewa┼éby Paul McCartney? - pytanie w ramach cyklu "You Gave Me The Answer",
2016-11-04: Czego boi si─Ö Paul McCartney, czyli pa┼║dziernikowe pytanie w ramach cyklu You Gave Me The Answer,
2016-09-28: Wrze┼Ťniowe pytanie w ramach You Gave Me The Answer ,
2016-08-30: Sierpniowe pytanie do Paula McCartneya o utw├│r "Listen To What The Man Said",
2016-07-29: Lipcowe pytanie "You Gave Me The Answer" od zespołu PaulMcCartney.com,
2016-06-29: Czerwcowe pytanie o utw├│r "Temporary Secretary" w ramach You Gave Me The Answer,
2016-05-30: Kim jest Mrs. Vandebilt?,
2016-04-29: Fan pyta Paula o harmonie wokalne w "Dear Boy",
2016-03-30: Co lubi robi─ç Paul McCartney podczas trasy koncertowej?,
2016-02-29: Paul McCartney przyznał, że kolekcjonuje konie - You Gave Me The Answer,
2016-01-29: Ulubione covery Paula McCartneya,
2015-12-23: You Gave Me The Answer - edycja ┼Ťwi─ůteczna,
2015-11-30: You Gave Me the Answer: Dlaczego rodzice wołali Cię drugim, a nie pierwszym imieniem?,
2015-10-30: Noc, kiedy Beatlesi płakali ("Here Today"),
2015-08-28: Pytanie o współpracę Paula ze Steviem Wonderem. ,
2015-07-31: [Pytania do Paula] Czy nadal medytujesz?,
2015-06-29: Najwcze┼Ťniejsze wspomnienie Paula McCartneya,
2015-06-04: OASIS wr├│c─ů tylko wtedy, gdy pomo┼╝e im Paul McCartney,
2015-05-29: [Pytania do Paula] Co zwiedzi─ç w Liverpoolu?,
2015-05-18: Paul McCartney odpowiedział na pytania japońskich fanów,
2015-05-14: Nietypowe pytanie do Paula McCartneya w ramach LINE Q&A ,
2015-05-13: Paul McCartney wypowiedział się o reaktywacji Oasis,
2015-04-28: [Pytania do Paula] Co najbardziej zapami─Öta┼ée┼Ť z wyst─Öpu w Budokan razem z Beatlesami? ,
2015-03-30: Ulubieni malarze Paula McCartneya,
2015-02-26: Czy Paul McCartney napisze autobiografi─Ö?,
2015-01-30: Ulubiona kompozycja klasyczna Paula McCartneya,
2014-12-28: McCartney: nauka o The Beatles jest ┼Ťmieszna,
2014-12-24: ┼Üwi─ůteczne pytania do McCartneya w ramach "You Gave Me The Answer",
2014-11-26: Lily Cole przepytuje Paula w ramach cyklu "You Gave Me The Answer",
2014-11-05: Paul McCartney o skomplikowanych akordach gitarowych w cyklu "You Gave Me The Answer",
2014-10-20: Wszystko co chcieli┼Ťcie wiedzie─ç o Paulu...plus niespodzianka muzyczna od samego Beatlesa,
2014-10-20: McCartney odpowiedział na wszystkie pytania #askPaul,
2014-10-19: Zadaj pytanie McCartneyowi - akcja #askPaul,
2014-09-30: Wrze┼Ťniowe pytanie do McCartneya,
2014-08-29: Sierpniowe pytanie do Paula McCartneya ,
2014-07-30: Paul McCartney o swojej naklejce Detroit Red Wings ,
2014-06-26: Paul McCartney odpowiada na pytanie fana o menu na grilla,
2014-05-28: Gdzie by┼é Paul McCartney w ┼Ťrodku nocy 21 lipca 1969 roku?,
2014-04-30: Ulubieni pisarze Paula McCartneya ,
2014-03-31: Sex & Drugs odpowiedzi─ů na pytanie od fana,
2014-02-27: Paul chcia┼éby studiowa─ç literatur─Ö angielsk─ů albo histori─Ö,
2014-01-30: Styczniowe pytanie do Paula: jakich rad na przysz┼éo┼Ť─ç udzieli┼éby┼Ť m┼éodszemu sobie?,
2013-12-24: Święta u Paula McCartneya,
2013-11-30: Gdzie Paul McCartney pisze swoje piosenki?,
2013-11-20: Paul ogl─ůda walki sumo i odpowiada na pytania japo┼äskich fan├│w,
2013-10-30: Paul McCartney: Gdybym był nieznany...,
2013-09-30: Paul McCartney jako Peaceman,
2013-08-31: Zr├│b to teraz! - radzi Paul McCartney,
2013-07-28: Co Paul McCartney lubi robi─ç w wolnym czasie?,
2013-06-28: Jak─ů wypowied┼║ uwa┼╝asz za najbardziej inspiruj─ůc─ů, Paul?,
2013-05-31: Najlepsze momenty z trasy Wings over the World,
2013-04-30: Paul McCartney odpowiada na pytania fan├│w,
2013-03-27: Moj─ů gr─Ö na basie ukszta┼étowa┼é James Jamerson z Motown,
2013-02-27: Paul McCartney i maszyna czasu,

Dotychczasowe komentarze:

argus9 (2017-03-02 21:16:29):
„Put It There” jest jedn─ů z moich NajUkocha┼äszych Ballad / Miniaturek McCartneya. Przede wszystkim Muzycznie, ale tekstowo r├│wnie┼╝ - szczeg├│lnie we fragmencie:
‘I don't care if it weighs a ton / As long as you and I are here, put it there’.

Moja propozycja tłumaczenia:
‘Nie odpuszcz─Ö! Mamy Siebie! JESTE┼ÜMY, a reszta si─Ö nie liczy!’:)

kasia (2017-03-02 22:22:52):
Ojciec Paula McCartneya fajne miewa┼é teksty. G┼éowi─ůc si─Ö wczoraj nad t┼éumaczeniem (na szcz─Ö┼Ťcie ksi─ů┼╝ka "McCartney w rozmowach" mnie uratowa┼éa) znalaz┼éam w angielskim s┼éowniku znaczenie wyra┼╝enia "Put It There": You say 'Put it there!' to someone when you are asking them to shake hands with you, because you agree with them or want to congratulate them.

A jeszcze, gdzie┼Ť w slangowym j─Özyku oznacza to "Pi─ůcha". T┼éumaczenie Argusa - jak zwykle - nie do pobicia :)
argus9 (2017-03-03 01:38:18):
Kasiu, fakt, ┼╝e chce Ci si─Ö szpera─ç po s┼éownikach i ┼║r├│d┼éach r├│┼╝nych jest naprawd─Ö Buduj─ůcy!:) Chwa┼éa Ci za to! Szczeg├│lnie w czasach t┼éumacze┼ä bylejakich, na kt├│rych nie zale┼╝y ani ich ‘tw├│rcom’, ani odbiorcom (smutne, a raczej: tragiczne).

A moja (spontaniczna) ‘propozycja t┼éumaczenia’ przytoczonej linijki ‘Put It There’ wcale nie jest taka oczywista i jednoznaczna, bo to zdanie mo┼╝na rozumie─ç na dwa sposoby i zastanawiam si─Ö, czy Autor ┼Ťwiadomie t─Ö dwuznaczno┼Ť─ç chcia┼é zawrze─ç? (chyba nie)

kasia (2017-03-03 14:20:49):
Hmm, a w jaki inny spos├│b mo┼╝na przet┼éumaczy─ç podany przez Ciebie wers? Tak kieruj─ůc si─Ö t┼éumaczeniem z ksi─ů┼╝ki Paula Du Noyera przet┼éumaczy┼éabym tak: "Niewa┼╝ne jak ci─Ö┼╝ko jest w ┼╝yciu. Dop├│ki mamy siebie, wszelkie troski nas si─Ö nie tycz─ů (lub wszekie troski mo┼╝emy od┼éo┼╝y─ç na bok).

Tw├│j komentarz do umieszczenia w Rocznikach The Beatles:

komentarz dnia 2019-11-19 00:41:31,
Komentarze mog┬▒ zamieszcza├Ž tylko redaktorzy serwisu. Pytaj admina joryk2@wp.pl