"W Let It Be są sceny, których nie ma w Get Back" - Michael Lindsay-Hogg dla NY Times

powrót do nowości

https://obrazki.elektroda.pl/1166443300_1713380507.png

"W Let It Be są sceny, których nie ma w Get Back" - Michael Lindsay-Hogg dla NY Times

2024-04-16, autor: kasia
[...powrót do newsów]

New York Times zamieścił wywiad w którym Michael Lindsay-Hogg porozmawiał o odnowionej wersji oryginalnego filmu "Let It Be".

Od dziesięcioleci pracujesz nad wznowieniem „Let It Be”. Co w końcu się zmieniło?

Katalizatorem był Peter. Spotkaliśmy się w grudniu 2018 roku, zanim tak naprawdę zaczął kręcić „Get Back”. Powiedział wtedy: „Opowiedz mi historię „Let It Be” – co się wydarzyło, bo oglądałem to całkiem niedawno i myślę, że ten film powinien się ukazać.” Tak więc minął rok lub dwa, a on powiedział mi, że ma bardzo dobre relacje z Paulem i Ringo, a także z Seanem Lennonem i Olivią Harrison, wdową po George'u, a także z Jonathanem Clyde'em, który wyprodukował „Get Back” dla Apple . Zaczął więc opowiadać się za wydaniem „Let It Be”. Razem z Clyde’em otrzymali budżet na renowację filmu.

Czy „Let It Be” to tylko krótka wersja „Get Back”?

Peter nie chciał, żeby „Get Back” wyglądało tak, jakby właśnie coś wyciął z „Let It Be”, więc jeśli chciał pokazać scenę z mojego filmu, pokazałby ją z różnych perspektyw i zrekonstruował by ją inaczej . W „Let It Be” są sceny, których nie ma w „Get Back”. Są bardzo różne, chociaż oczywiście mają wiele podobieństw.

Wiele osób pamięta „Let It Be” jako film o złych wibracjach, prawdopodobnie ze względu na słynną scenę, w której George i Paul kłócą się o partię gitarową George’a w „Two of Us”. Czy ta wymiana zdań była kolejną oznaką początku końca?

Nikt nigdy nie widział kłótni Beatlesów, ale to nie była prawdziwa sprzeczka. Do tego momentu nikt nie filmował prób Beatlesów, poza fragmentami. To było więc nowe terytorium. Nigdy nie skomentowali tej wymiany zdań między Paulem i Georgem, ponieważ był to ten sam rodzaj rozmowy, jaki prowadziliby wszyscy współpracujący artyści. Jako reżyser teatralny i filmowy wiem, że takie rozmowy odbywają się pięć razy w tygodniu.

Kiedy ukazał się „Get Back”, wielu fanów uznało go za szczęśliwą poprawkę do „Let It Be”. Czy to prawda?

Powiem tak: większość ludzi, którzy postrzegali obraz Petera jako korektę mojego, nie widziało mojego filmu, ponieważ nikt nie mógł go zobaczyć przez 50 lat. Chyba, że byli dziećmi, kiedy widzieli to w kinach. Większość ludzi oglądała go wyłącznie na VHS lub na bootlegach, co zmieniało oryginalne proporcje i powodowało ciemne, ponure obrazy oraz zły dźwięk. Między innymi z tego powodu film przez długi czas leżał w szafie.

Jak bardzo cyfrowa renowacja zmienia wygląd i brzmienie „Let It Be”?

Kiedy Peter po raz pierwszy pokazał mi odrestaurowane zdjęcia z filmu, niektóre pokazywały Beatlesów z tyłu, a ich włosy w oryginale wyglądały na bardzo zlepione. Następnie powiedział: „Teraz pokażę ci, nad czym pracowaliśmy”. To było to samo ujęcie, ale widać było poszczególne pasma włosów. Nowa wersja to XXI-wieczna wersja filmu XX-wiecznego. Jest z pewnością jaśniejszy i żywszy niż ten na taśmie wideo. Teraz wygląda tak, jak miało wyglądać w 1969 lub 1970 roku . Aczkolwiek na moją prośbę Peter nadał mu bardziej filmowy wygląd niż w „Get Back”, który miał nieco bardziej nowoczesny i cyfrowy wygląd.

Czterej Beatlesi nie pojawili się na premierze „Let It Be” w 1970 roku. Czy to było w ramach protestu?

Jak wiemy, Beatlesi byli w trakcie rozpadu, gdy film przygotowywał się do premiery. Być może czuli do siebie urazę; nie dogadywali się. Ogłosili rozpad w kwietniu 1970 roku, a „Let It Be” ukazał się w maju. „Let It Be” był skutkiem ubocznym. Ludzie doszukiwali się w tym filmie czegoś, czego nie było. .

Jeszcze w 2021 roku Ringo powiedział, że w filmie „nie ma radości”. Czy członkowie zespołu rzeczywiście wydawali się wtedy niezadowoleni?

Cóż, po tym, jak obejrzeliśmy wstępny odcinek w lipcu, dzień przed lądowaniem Neila Armstronga na Księżycu, John i Yoko [Ono], Paul i Linda McCartney, Peter Brown z Apple oraz ja i moja dziewczyna poszliśmy na kolację do Provans w Londynie . Myślę, że film uznano za obiecującą produkcję w toku. Nie działo się nic złego. Usiedliśmy i dobrze się bawiliśmy, jak to robią przyjaciele. Rozmawialiśmy o naszym dzieciństwie, wypiliśmy kilka butelek wina. Kiedy pod koniec listopada pokazaliśmy im finalną wersję, wszyscy ponownie poszliśmy na kolację do lokalu z dyskoteką. Wszyscy wypiliśmy drinka i odbyliśmy pogawędkę, a Paul stwierdził, że film jest dobry. Ringo szalał na parkiecie. Jest dobrym tancerzem.

Czy myślisz, że po 54 latach fani inaczej odbiorą film?

Jeśli spojrzeć na to bez uprzedzeń, obraz wygląda bardzo dobrze i jasne jest, że oglądasz mężczyzn znających się od dzieciństwa, którzy kochają się jak bracia. Ale to już nie jest ta sama Wielka Czwórka. Niektórzy mają już 30 lat. Przestali koncertować, co jest bardzo dużą zmianą dla grupy rock’n’rollowej. Na filmie widać, że uczucie między nimi jest wieczne. Ale teraz prowadzą zupełnie odrębne życie.

Czy podczas kręcenia filmu miałeś wrażenie, że są na skraju zerwania?

Nie, wcale. Zaczęliśmy kręcić z czterema Beatlesami. Zakończyliśmy to czterema Beatlesami. To nie było jak Uskok San Andreas. Myślałem, że może pójdą i zrobią swoje, pójdą za głosem serca i wydadzą osobne albumy, ale potem się zejdą, bo Beatlesi byli bardzo potężną siłą artystyczną, a także siłą społeczną. Nie sądziłem, że Beatlesi się rozstaną.

Nawet krytycy ‶Let It Be” mieliby trudności z twierdzeniem, że ich ostatni koncert na dachu Apple Corps nie był radosnym momentem.

Jakie szczęście mamy, że ostatnia linijka w filmie pochodzi od Johna na dachu. Plan zdjęciowy został przerwany przez policję – to dobrze, bo i tak zaprezentowali tyle piosenek, ile przećwiczyli – po czym John mówi: „I mam nadzieję, że przeszliśmy przesłuchanie”. Bo jeśli ktoś w ciągu całej dekady przeszedł przesłuchanie, to byli to Beatlesi.

Aktualnosci roku 2024
27 gru	McCartney Legacy Volume 2 czyli "zachowywali się chamsko, wychodząc i balując, a potem spóźniali się".
22 gru	McCartney - Moim noworocznym postanowieniem jest skończyć nowy album!
19 gru	Beatlesi znowu razem. Paul McCartney i Ringo Starr wystąpili na jednej scenie - relacja z koncertu w Londynie
12 gru	Jak Paul McCartney stworzył Mull of Kintyre czyli whisky, dudziarze i krowie placki
10 gru	The McCartney Legacy: Volume 2: 1974–80 - recenzja Sunday Timesa
10 gru	Książka The McCartney Legacy: Volume 2 - o tym jak Beatlesi brali muzyczny rozwód.
9 gru	Paul w Madrycie
8 gru	44 memoriał Johna Lennona. Koncert fanów w Central Parku.
6 gru	W Wielkiej Brytanii zaprezentowano kolekcję monet na cześć McCartneya
4 gru	Rozpoczęła się europejska część trasy koncertowej McCartneya
15 lis	Jubileuszowe wydanie "Living in the Material World" ukaże się w sprzedaży 15 listopada
14 lis	Ukazał się zwiastun nowego dokumentu "Beatles'64"
8 lis	Sean Lennon i Simon Hilton otrzymali nominację do nagrody Grammy za "Mind Games"
8 lis	Piosenka "Now And Then" nominowana do nagród Grammy w dwóch kategoriach
7 lis	Piosenka Lennona na nowo odkryta w programie telewizyjnym
24 paĽ	Elliot Mintz napisał książkę o przyjaźni z Johnem i Yoko
21 paĽ	Jeff Jones złożył rezygnację z funkcji dyrektora generalnego Apple Corps
19 paĽ	W październiku ukaże się limitowana edycja albumu "A Hard Day's Night"
18 paĽ	Ringo wydał nowy utwór "Time On My Hands" zapowiadający album w stylu country
17 paĽ	Występ Paula McCartneya na festiwalu Corona Capital 2024
14 paĽ	Disney+ zapowiedział premierę nowego dokumentu "Beatles'64"
10 paĽ	The Beatles zostali wybrani najlepszym brytyjskim zespołem słuchaczy BBC Radio 2
9 paĽ	Billy J. Kramer nagrał "Jealous Guy" w studiu Abbey Road
9 paĽ	Dhani Harrison wyrusza ponownie w trasę koncertową
5 paĽ	Eric Idle: "George pocieszał mnie, mówiąc, że umrę"
1 paĽ	Paul McCartney zagrał pierwszy koncert w Montevideo w ramach trasy Got Back 2024
30 wrz	Paul McCartney zagrał "Now And Then" na próbie
23 wrz	Nowy dokument o tym jak Beatlesi podbili Amerykę pojawi się na Apple TV+
19 wrz	Posłuchaj niepublikowanego wcześniej „Give Me Love (Give Me Peace On Earth) (Take 18)”
18 wrz	Paul McCartney pojawił się na występie komika Deona Cole'a
15 wrz	Limitowana kolekcja trunku Ballantine’s Finest x John Lennon
13 wrz	Ukazała się kolejna piosenka Jamesa McCartneya napisana wspólnie z Seanem Lennonem.
12 wrz	W grudniu 2024 ukaże się drugi tom świetnej książki "The McCartney Legacy"
12 wrz	The Beatles - amerykańskie wydania albumów grupy z 1964 w nowym boksie z okazji 60-lecia Beatlemanii w USA
7 wrz	"Midas Man" - zwiastun i pierwsze recenzje o filmie przedstawiającym Briana Epsteina
31 sie	Spotkanie w Londynie z prowadzącymi podcast "Word In Your Ear"
27 sie	Film „One Hand Clapping” w kinach
26 sie	Ukazał się zwiastun dokumentu "Daytime Revolution"
22 sie	Dwa fabowe filmy w Wenecji
21 sie	Fani mogą przenocować w klubie Casbah. Nie ma apartamentu nazwanego na cześć Ringo Starra
21 sie	Paul McCartney zaśpiewał na prywatnej imprezie w Hamptons
12 sie	Letnie wydanie "GOLDMINE"
29 lip	Babiarz, Lennon i "Imagine". Piosenka sprzed pół wieku znowu wywołała awanturę
26 lip	Piosenka Lennona zaszkodziła komentatorowi sportowemu
12 lip	Ukazała się zremasterowana płyta Lennona "Mind Games".
7 lip	Ringo świętuje 84. urodziny w Kaliforni
27 cze	"Yoko mnie przytuliła": Rosanna Arquette wspomina, jak ważną rolę w jej dorastaniu odegrali Beatlesi
18 cze	Urodziny Paula McCartneya
17 cze	Paul McCartney ogłosił daty koncertów w Europie
14 cze	Ukazała się płyta Wings z 1974 r. "One Hand Clapping"
10 cze	Odnaleziono film z koncertu Beatlesów w Sydney.
10 cze	Paul McCartney wyrusza w trasę koncertową
6 cze	Nowy teledysk Johna Lennona "You Are Here" zawiera nigdy wcześniej nie widziane nagrania
4 cze	Jane Asher ujawnia, jak "przetrwała" związek z Paulem McCartneyem podczas sukcesu Beatlesów
3 cze	Żegnaj, Tony Bramwell
30 maj	Paul McCartney został miliarderem
30 maj	Na pierwszym domu George'a Harrisona umieszczono niebieską tablicę pamiątkową
30 maj	Rekordowa cena za gitarę Johna Lennona
22 maj	Ringo Star rusza w trasę. Pierwszy koncert 22 maja w Vegas.
4 maj	Paul McCartney zareagował na wyznanie fanki z okresu Beatlemanii
30 kwi	Ukazał się zwiastun odrestaurowanego filmu "Let It Be"
25 kwi	Rarytas - materiał filmowy z The Beatles w programie Ready Steady Go
20 kwi	Dzień Sklepów Płytowych 2024
16 kwi	"W Let It Be są sceny, których nie ma w Get Back" - Michael Lindsay-Hogg dla NY Times
16 kwi	Disney+ pokaże już w maju "Let It Be" w reżyserii Michaela Lindsaya-Hogga
16 kwi	Jaki jest sens wydawania oryginalnego filmu "Let It Be"?
14 kwi	Odwiedź studio Abbey Road nie wychodząc z domu
12 kwi	Premiera nowej piosenki duetu Lennon/Mccartney
12 kwi	All You Need Is Love: The Beatles in Their Own Words - nowa książka Petera Browna
12 kwi	Ukazał się singiel “February Sky” zapowiadający EP-kę Ringo Starra “Crooked Boy”
11 kwi	Paul McCartney wystąpił na koncercie zorganizowanym ku pamięci Jimmy'ego Buffetta
11 kwi	Peter Brown, jeden z najbliższych powierników Beatlesów, (ponownie) zdradza wszystkie sekrety zespołu
29 mar	Cover Blackbird na albumie Beyonce
24 mar	Pamiętnik Joan Taylor z 1969 roku dokumentuje rozstanie Beatlesów.
23 mar	Odświeżona "Monopoly" z Beatlesami
17 mar	Portret Johna Lennona stworzony przez Stuarta Sutcliffe'a trafi na aukcję
10 mar	Animowany film "War Is Over! Inspired by the Music of John & Yoko" zdobył Oscara
6 mar	100 najlepszych piosenek z solowej kariery Beatlesów wg. magazynu "Rolling Stone"
28 lut	Egzemplarz "Białego Albumu" należący do Johna Lennona został sprzedany
27 lut	Listy miłosne Erica Claptona i George'a Harrisona do Pattie Boyd zostaną zlicytowane
23 lut	James McCartney wydaje singla "Beautiful"
22 lut	Nie żyje John „Duff” Lowe
21 lut	Sam Mendes nakręci cztery filmy o Beatlesach
16 lut	Gitara Cavern Bass wróciła do Beatlesa Paula
15 lut	Gwoździe, torebki z groszkiem i drabina Lennona na londyńskiej wystawie Yoko Ono
11 lut	Paul McCartney oglądał Super Bowl - finał futbolu amerykańskiego
7 lut	Nieznane zdjęcia Beatlesów na Florydzie 1964
4 lut	Teledysk "I'm Only Sleeping" zdobył Grammy 2024
2 lut	Ukazało się jubileuszowe wydanie albumu "Band On The Run"
2 lut	Jon Bon Jovi został człowiekiem roku Musicares 2024
30 sty	Gdzie są gitary z tamtych lat?
25 sty	Pytania do Paula - 50. rocznica powstania "Band on the Run"
23 sty	Nieznany amatorski materiał filmowy z planu "Help!
23 sty	"War Is Over! Inspired by the Music of John & Yoko" z nominacją do Oskara.