NowoŠ Wydawnictwa SQN
AktualnoÂci roku 1964

24 gru Another Beatles Christmas Show
4 gru W Anglii ukazuje si─Ö singiel "If I Fell / Tell Me Why"
4 gru W Anglii ukazuje si─Ö LP Beatles For Sale
2 gru Ringo wycinaj─ů migda┼éki
29 lis Program tv z Johnem Lennonem "Not Only... But Also"
27 lis W Anglii ukazuje si─Ö singiel - I Feel Fine / She's A Woman
8 lis Beatlesi powracaj─ů do Liverpoolu
6 lis Ukazuje si─Ö EP "Extracts from the Album A Hard Days Night"
4 lis Ukazuje si─Ö EP "Extracts from the film A Hard Days Night"
26 pa╝ Sesja nagraniowa do LP Beatles For Sale: Honey Don't
18 pa╝ Sesja nagraniowa do LP Beatles For Sale i singla I Feel Fine
18 pa╝ Sesja nagraniowa do LP Beatles For Sale: I'll Follow The Sun
9 pa╝ Rozpoczyna si─Ö tourne po Anglii z Tommy Quickly
8 pa╝ Nagrywanie She's A Woman
6 pa╝ Sesja nagraniowa do LP Beatles For Sale: Eight Days A Week
30 wrz Sesja nagraniowa do LP Beatles For Sale: No Reply
29 wrz Sesja nagraniowa do LP Beatles For Sale: I Don't Want to Spoil the Party
29 wrz Sesja nagraniowa do LP Beatles For Sale: Every Little Thing
29 wrz Sesja nagraniowa do LP Beatles For Sale: What You're Doing
26 wrz Rolling Stones wydaj─ů singla "Time Is on My Side" / "Congratulations"
17 wrz Pieni─ůdze - to wszystko, czego chc─Ö! Dodatkowy koncert w Kansas City
8 wrz Koncert Beatles├│w w Montrealu
28 sie Beatlesi w magazynie Life
28 sie Beatlesi spotykaj─ů Boba Dylana
23 sie Live At The Hollywood Bowl
21 sie Koncert w Coliseum in Seattle, Washington, USA
19 sie The Beatles koncertuj─ů w Cow Palace, San Francisco
14 sie Sesja nagraniowa do LP Beatles For Sale: I'm A Looser, Mister Moonlight, Leave My Kitten Alone
11 sie Sesja nagraniowa do LP Beatles For Sale: Baby's In Black
3 sie Ukazuje si─Ö singiel Roya Orbisona "Oh, Pretty Woman"
29 lip The Beatles koncertuj─ů w Szwecji - Johanneshovs Isstadion, Sztokholm
23 lip Lataj─ůcy Beatlesi w London Palladium
20 lip Ukazuje si─Ö album Something New
15 lip Lennonowie przeprowadzaj─ů si─Ö do Kenwood
14 lip Sesja nagraniowa dla BBC Radio
12 lip Wypadek samochodowy George Harrisona
11 lip George Harrison w Jaguarze
10 lip W Anglii ukazuje si─Ö LP A Hard Day's Night
10 lip Beatlesi triumfalnie wje┼╝d┼╝aj─ů do Liverpoolu.
10 lip W Anglii ukazuje si─Ö singiel "A Hard Days Night / Things We Said Today"
6 lip ┼Üwiatowa premiera filmu A Hard Day's Night
30 cze Beatlesi koncertuj─ů w Brisbane (Australia) - drugi koncert
29 cze Beatlesi koncertuj─ů w Brisbane (Australia)
26 cze The Rolling Stones wydaj─ů singla "It's All Over Now"
26 cze Beatlesi daj─ů koncert w Christchurch - Nowa Zelandia
19 cze Ukazuje si─Ö EP Long Tall Sally
16 cze Beatlesi daj─ů dwa koncerty w Melbourne
14 cze Ringo do┼é─ůcza do zespo┼éu w Melbourne (Australia).
12 cze Australia - koncert w Adelaidzie.
11 cze The Beatles przylatuj─ů do Australii.
10 cze Dwa koncerty w Princess Theatre, Hong Kong.
6 cze Dwa koncerty w Holandii
5 cze The Beatles w Amsterdamie.
4 cze Rozpoczyna si─Ö ┼Ťwiatowe tournee The Beatles
3 cze Beatlesi szukaj─ů zast─Öpcy chorego perkusisty.
3 cze Nagrywanie You Know What To Do i demo No Reply.
2 cze Sesja nagraniowa AHDN (12): Things We Said Today
2 cze Sesja nagraniowa AHDN (11) - "Any Time at All"
2 cze Wieczorna sesja nagraniowa do AHDN (13): When I Get Home
1 cze Sesja nagraniowa EP Long Tall Sally: "Matchbox"
1 cze Popo┼éudniowa sesja nagraniowa AHDN (9): I'll Be Back
1 cze Beatlesi kontynuuj─ů sesje nagraniowe do LP "A Hard Day's Night" (10): I'll Cry Instead
1 cze Sesja nagraniowa EP Long Tall Sally: "Slow Down"
31 maj Beatlesi koncertuj─ů w Londynie
29 maj W Anglii ukazuje si─Ö singiel Ain't She Sweet / If You Love Me, Baby
27 maj Paul i Ringo wracaj─ů po wakacjach do Londynu.
26 maj John i George wracaj─ů z wakacji na Tahiti
21 maj Premiera ameryka┼äskiego singla "Sie liebt dich" / "I'll Get You"
9 maj Hello, Dolly!
3 maj Paul i Ringo na Wyspach Dziewiczych
2 maj Wakacje Johna i George'a na Tahiti
2 maj Beatlesi wyje┼╝d┼╝aj─ů na wakacje.
1 maj Nagrywanie piosenek do programu BBC "From Us To You (3)"
30 kwi Beatlesi udzielaj─ů wywiadu w programie Roundup
29 kwi Sesja fotograficzna Beatles├│w z figurami woskowymi
28 kwi Beatlesi parodiuj─ů Sen nocy letniej
26 kwi Koncert The Beatles na Wembley
23 kwi Nagroda literacka dla Johna Lennona
23 kwi Beatlesi kr─Öc─ů scen─Ö Can't Buy Me Love
16 kwi Sesja nagraniowa do LP A Hard Day's Night (8): piosenka tytu┼éowa
13 kwi Filmowanie "A Hard Days Night"
5 kwi Filmowanie scen otwieraj─ůcych A Hard Day's Night
4 kwi Beatlesi rz─ůdz─ů na li┼Ťcie przeboj├│w Billboardu
1 kwi John Lennon spotyka ojca pierwszy raz od 17 lat
31 mar AHDN - scena koncertu w TV
27 mar Przerwa ┼Ťwi─ůteczna w koszu na rzeczy do prania.
23 mar Ukazuje si─Ö ksi─ů┼╝ka Johna Lennona 'In His Own Write'
21 mar She Loves You numerem 1 w USA
20 mar W Anglii ukazuje si─Ö singiel Can't Buy Me Love
19 mar Beatlesi otrzymuj─ů srebrne serca
13 mar Beatlesi kr─Öc─ů film AHDN na lotnisku Gatwick
11 mar Film AHDN. Nagrywanie scen do piosenki I Should Have Known Better.
3 mar Polscy dziennikarze RWE przeprowadzaj─ů wywiad z Beatlesami
2 mar Beatlesi zaczynaj─ů kr─Öci─ç sw├│j pierwszy film
1 mar Sesja nagraniowa do LP A Hard Day's Night (7): I'm Happy Just To Dance With You
1 mar Sesja nagraniowa EP Long Tall Sally: "Long Tall Sally"
1 mar Sesja nagraniowa EP Long Tall Sally: "I Call Your Name"
28 lut W Anglii ukazuje si─Ö singiel "Cry For A Shadow / Why"
27 lut Sesja nagraniowa (5): "Tell Me Why"
27 lut Sesja LP A Hard Days Night (6): "If I Fell"
25 lut Trwa sesja nagraniowa do A Hard Day's Night (4): I Should Have Known Better
25 lut Popo┼éudniowa sesja nagraniowa AHDN (3): And I Love Her
25 lut Sesja nagraniowa AHDN (2): You Can't Do That
25 lut Fani zasypuj─ů George'a Harrisona prezentami
23 lut The Beatles nagrywaj─ů program telewizyjny Big Night Out
22 lut Beatlesi wracaj─ů do Anglii po pierwszym pobycie w Ameryce.
18 lut Fotograficzna sesja The Beatles z Cassiusem Clayem
16 lut Drugi wyst─Öp w programie The Ed Sullivan Show
13 lut Pierwsza podr├│┼╝ do USA - Beatlesi w Miami
12 lut Beatlesi koncertuj─ů w Carnegie Hall (Nowy Jork)
11 lut Live in Washington Coliseum, USA
9 lut Pierwszy wyst─Öp w programie The Ed Sullivan Show
8 lut Sesja fotograficzna The Beatles w Central Parku
7 lut W Anglii ukazuje si─Ö EP All My Loving
7 lut Beatlesi po raz pierwszy l─ůduj─ů w Ameryce
5 lut Beatlesi wracaj─ů z Pary┼╝a do Londynu
31 sty Beatlesi w Pary┼╝u - zdj─Öcia
29 sty Zarejestrowaniem Can't Buy Me Love rozpoczyna si─Ö kompletowanie utwor├│w do LP "A Hard Day's Night"
28 sty John i George przylatuj─ů do Londynu
27 sty Beatlesi nie przybywaj─ů na sesj─Ö nagraniow─ů w Pary┼╝u
23 sty Lennon i McCartney pisz─ů piosenk─Ö "One And One Is Two"
22 sty Koncert w Olympia Theatre w Pary┼╝u
20 sty W USA wychodzi drugi ameryka┼äski longplay Beatles├│w - Meet The Beatles
18 sty The Beatles graj─ů w Olympia Theatre w Pary┼╝u
17 sty Sesja fotograficzna z ameryka┼äsk─ů flag─ů
16 sty The Beatles koncertuj─ů w paryskiej Olympia Theatre.
16 sty 1964 - I Want To Hold Your Hand zajmuje pierwsze miejsce na listach przeboj├│w w USA
12 sty Sunday Night At The London Palladium
7 sty BBC: SATURDAY CLUB
Klasyka rocka wydana w sierpniu:

1 Mack The Knife (Bobby Darin) (S - 1959)
1 Time (ELO) (LP - 1981)
2 Be My Baby (The Ronettes) (S - 1963)
3 Oh, Pretty Woman (Roy Orbison) (S - 1964)
7 Paranoid (Black Sabbath) (S - 1970)
10 Midnight McCartney ( Paul McCartney, John Pizzarelli) (cover - 2015)
12 Metallica (Metallica) (LP - 1991)
16 Those Were The Days (Mary Hopkins) (S - 1968)
18 We Love You / Dandelion (Rolling Stones) (S - 1967)
19 Pussy Cats (Harry Nilsson) (LP - 1974)
20 (I Can't Get No) Satisfaction (Rolling Stones) (S - 1965)
25 ...And Justice For All (Metallica) (LP - 1988)
28 Please Mr. Postman (The Marvelettes) (S - 1951)
31 Bad (Michael Jackson) (LP - 1987)

Sesja LP A Hard Days Night (6): "If I Fell"

1964-02-27,  autor: joryk   ...powr├│t do news├│w

If I Fell - Lennon i McCartney w pi─Öknym duecie wokalnym. ┼Üpiewaj─ů do jednego mikrofonu w stylu Everly Brothers. John ni┼╝szym g┼éosem, Paul wy┼╝szym.

Piosenka powstała między 15 stycznia, a 4 lutego 1964 roku czyli w Paryżu w hotelu George V Hotel.
Autorstwo przypisuje si─Ö g┼é├│wnie Lennonowi. John przyzna┼é si─Ö w wywiadzie dla Playboya (1980), ┼╝e chcia┼é skomponowa─ç ballad─Ö. "To moja pierwsza pr├│ba napisania ballady. Taki prekursor 'In My Life' ...pokazuje, ┼╝e pisa┼éem sentymentalne ballady mi┼éosne - g┼éupie piosenki o mi┼éo┼Ťci (silly love songs) - ju┼╝ dawno temu".

W swojej biografii "Many Years From Now" McCartney m├│wi: "Ludzie zapomnieli, ┼╝e John pisa┼é bardzo ┼éadne ballady. Wi─Ökszo┼Ť─ç my┼Ťli o nim, jako o facecie ze zgry┼║liwym dowcipem, agresywnym i szorstkim w obej┼Ťciu ale on mia┼é te┼╝ i swoj─ů bardzo ciep┼é─ů stron─Ö, kt├│rej jednak nie chcia┼é za bardzo okazywa─ç w obawie przed odrzuceniem."
"Napisali┼Ťmy 'If I Fell' razem ze wskazaniem na Johna. On to ┼Ťpiewa┼é. To pi─Ökna ballada z harmoniami wokalnymi. To by┼éo w okresie, kiedy ch─Ötnie tworzyli┼Ťmy muzyk─Ö z bliskimi harmoniami."

W 1984 Macca t┼éumaczy┼é: "W tamtym okresie zrobili┼Ťmy kilka podobnych piosenek: 'This Boy', 'If I Fell', 'Yes It Is' ...w tym samym stylu, w rodzaju podobnym do The Fourmost."
The Fourmost byli zespo┼éem z Liverpoolu. Macca ich lubi┼é i podarowal im nawet swoje dzie┼éo, kt├│rego Beatlesi nie chcieli nagra─ç "Hello Little Girl". Znakiem rozpoznawczym grupy by┼éy w┼éasnie ┼Ťcis┼ée harmonie wokalne (ta sama linia melodyczna ┼Ťpiewana w r├│┼╝nych rejestrach - ni┼╝ej i wy┼╝ej).

Nagrywanie
Rano Beatlesi ko┼äczyli piosenk─Ö Paula "And I Love Her". Nast─Öpnie doko┼äczyli "Tell Me Why" Johna. Kolejna sesja zacz─Ö┼éa trwa┼éa od 14:30 do 17:30 i nagrywano podczas niej "If I Fell". Beatlesi nagrywali wtedy na magnetofonie cztero┼Ťladowym. Grali na swoich instrumentach i jednocze┼Ťnie ┼Ťpiewali. Piosenk─Ö uznano za dobr─ů dopiero po zagraniu 15 pr├│by.
Pod koniec piosenki g┼éos McCartneya za┼éama┼é si─Ö na s┼éynnym ekstremalnie wysokim "was in vein" (Lennon nawet nie spr├│bowa┼é za┼Ťpiewa─ç tak wysoko). Naprawiono to robi─ůc nak┼éadk─Ö wokaln─ů ale jak si─Ö ws┼éucha─ç, to ┼Ťlad pozosta┼é.

* John Lennon - Lead Vocals, Rhythm Guitar (1962 Gibson J160E)
* Paul McCartney - Harmony Vocals, Bass Guitar (1963 Hofner 500/1)
* George Harrison - Lead Guitar (1963 Rickenbacker 360-12 Fire-glo)
* Ringo Starr - Drums (1963 Ludwig Downbeat Black Oyster Pearl)

Piosenka zaczyna si─Ö ┼éagodnym wst─Öpem, kt├│ry si─Ö ko┼äczy i Beatlesi ju┼╝ do niego nie wracaj─ů. Zamiast tego zaczyna si─Ö jakby nowa piosenka w klasycznym uk┼éadzie: AABA czyli zwrotka - zwrotka - refren - zwrotka.
William Man pisa┼é o kadencjach eolskich w "Not A Second Time": "Mo┼╝na odnie┼Ť─ç wra┼╝enie, ┼╝e komponuj─ůc, Beatlesi my┼Ťl─ů jednocze┼Ťnie o linii melodycznej i o harmoniach do tej melodii". To jest dok┼éadnie to, co zaprezentowali w "If I Feel". Linie melodyczne ┼Ťpiewane przez Johna i Paula przenikaj─ů si─Ö wzajemnie. Kiedy jeden "idzie w d├│┼é", drugi "idzie w g├│r─Ö" i na odwr├│t. Paul wykorzystuje ca┼éy zakres swojego odrobin─Ö wy┼╝szego od Lennona g┼éosu. Obaj nie stroni─ů od ┼Ťpiewu unisono. Zwykle Beatlesi ┼Ťpiewaj─ů w swoich piosenkach lini─Ö melodyczn─ů nisko, a harmonie wokalne (w postaci ch├│rk├│w lub drugich g┼éos├│w) wy┼╝ej. W tej piosence natomiast nie wiadomo co jest co - jeden i ten sam g┼éos raz jest baz─ů, a innym razem harmoni─ů. Kr├│tko m├│wi─ůc - genialny wokal :-)
Beatlesi wiedzieli, kiedy co┼Ť im si─Ö uda┼éo. Grali t─ů piosenk─Ö na koncertach zawsze i wsz─Ödzie.

Tekst

If I fell in love with you
Would you promise to be true
And help me understand
Cos I've been in love before
And I found that love was more
Than just holding hands

If I give my heart to you
I must be sure
From the very start
That you would love me more than her

If I trust in you oh please
Don't run and hide
If I love you too oh please
Don't hurt my pride like her
Cos I couldn't stand the pain
And I would be sad if our new love was in vain

So I hope you see that I
Would love to love you
And that she will cry
When she learns we are two
Cos I couldn't stand the pain
And I would be sad if our new love was in vain

So I hope you see that I
Would love to love you
And that she will cry
When she learns we are two
If I fell in love with you
Gdybym się w tobie zakochał,
Czy mog┼éaby┼Ť obieca─ç, ┼╝e b─Ödziesz wierna
I pomo┼╝esz mi zrozumie─ç,
Bo wcze┼Ťniej by┼éem zakochany,
I odkry┼éem, ┼╝e mi┼éo┼Ť─ç to co┼Ť wi─Öcej,
Ni┼╝ tylko trzymanie si─Ö za r─Öce

Je┼Ťli dam ci serce,
Musz─Ö by─ç pewny
Od samego pocz─ůtku,
Że ty będziesz mnie bardziej kochała niż ona

Je┼Ťli ci zaufam, och, prosz─Ö,
Nie uciekaj, nie ukrywaj si─Ö
Je┼Ťli ciebie tak┼╝e pokocham, och, prosz─Ö,
Nie rań mojej dumy tak jak ona,
Bo nie m├│g┼ébym znie┼Ť─ç tego b├│lu,
I by┼éoby mi przykro, gdyby nasza nowa mi┼éo┼Ť─ç by┼éa daremna

Wi─Öc mam nadziej─Ö, ┼╝e rozumiesz, ┼╝e
Pragn─ů┼ébym ci─Ö kocha─ç
I że ona będzie płakać,
Gdy si─Ö dowie, ┼╝e jeste┼Ťmy ze sob─ů,
Bo nie m├│g┼ébym znie┼Ť─ç tego b├│lu
I by┼éoby mi przykro, gdyby nasza nowa mi┼éo┼Ť─ç by┼éa daremna

Wi─Öc mam nadziej─Ö, ┼╝e rozumiesz, ┼╝e
Pragn─ů┼ébym ci─Ö kocha─ç
I że ona będzie płakać,
gdy si─Ö dowie, ┼╝e jeste┼Ťmy ze sob─ů,
Gdybym się w tobie zakochał


Wiêcej na temat A Hard Day's Night:
2019-03-05: "A Hard Day's Night" ulubionym filmem Pawła Pawlikowskiego,
2015-04-23: Film "A Hard Day's Night" ponownie wy┼Ťwietlony w Multikinie!,
2014-10-07: Konkurs z DVD zakończony!,
2014-09-27: Konkurs: wygraj "A Hard Day's Night" na DVD!,
2014-09-10: Wyniki konkursu "A Hard Day's Night",
2014-09-05: Koncert 50 lat A Hard Day,
2014-09-03: Konkurs - wygraj bilety na AHDN ,
2014-08-25: Zbigniew Hołdys wspomina film A Hard Day's Night,
2014-08-12: Tajemnica "Train Song" rozwi─ůzana?,
2014-08-11: Polska premiera kinowa "The Beatles: A Hard Day s Night",
2014-07-31: Mark Lewisohn o "Carnival of Light" i swojej fascynacji Beatlesami,
2014-07-07: Komentarz Ringo odno┼Ťnie utworu “Train Music”,
2014-07-06: Pattie Boyd o roli w filmie z Beatlesami,
2014-06-24: Film "A Hard Day's Night" [blu-ray]- wydanie brytyjskie,
2014-06-22: Tajemnicza piosenka w filmie A Hard Day's Night,
2014-06-19: Nowa okładka A Hard Day's Night,
2014-04-28: Zwiastun odnowionej wersji filmu A Hard Day's Night,
2014-04-19: Festiwalu Filmowego TCM - Alec Baldwin i wywiad o The Beatles ,
2014-04-12: Premiera filmu A Hard Day's Night na festiwalu filmowym TCM Classic Film Festival w Los Angeles,
2014-03-17: Oficjalne potwierdzenie wydania ulepszonej wersji A Hard Day's Night!,
2014-03-14: Film A Hard Day's Night w kinach i na DVD!,
2009-09-09: Premiera zremasterowanych płyt The Beatles oraz filmu A Hard Days Night na blue-ray,
2004-07-06: 40 lat filmu "A Hard Day's Night",
2003-08-26: Noc po ci─Ö┼╝kim dniu - wystawa fotografii z filmu,
1964-07-10: W Anglii ukazuje si─Ö LP A Hard Day's Night,
1964-07-06: Światowa premiera filmu A Hard Day's Night,
1964-06-02: Sesja nagraniowa AHDN (11) - "Any Time at All",
1964-06-02: Sesja nagraniowa AHDN (12): Things We Said Today,
1964-06-02: Wieczorna sesja nagraniowa do AHDN (13): When I Get Home,
1964-06-01: Popołudniowa sesja nagraniowa AHDN (9): I'll Be Back,
1964-06-01: Beatlesi kontynuuj─ů sesje nagraniowe do LP "A Hard Day's Night" (10): I'll Cry Instead,
1964-04-23: Beatlesi kr─Öc─ů scen─Ö Can't Buy Me Love,
1964-04-16: Sesja nagraniowa do LP A Hard Day's Night (8): piosenka tytułowa,
1964-04-13: Filmowanie "A Hard Days Night",
1964-04-05: Filmowanie scen otwieraj─ůcych A Hard Day's Night,
1964-03-31: AHDN - scena koncertu w TV,
1964-03-13: Beatlesi kr─Öc─ů film AHDN na lotnisku Gatwick,
1964-03-11: Film AHDN. Nagrywanie scen do piosenki I Should Have Known Better.,
1964-03-02: Beatlesi zaczynaj─ů kr─Öci─ç sw├│j pierwszy film,
1964-03-01: Sesja nagraniowa do LP A Hard Day's Night (7): I'm Happy Just To Dance With You,
1964-02-27: Sesja LP A Hard Days Night (6): "If I Fell",
1964-02-27: Sesja nagraniowa (5): "Tell Me Why",
1964-02-25: Trwa sesja nagraniowa do A Hard Day's Night (4): I Should Have Known Better,
1964-02-25: Popołudniowa sesja nagraniowa AHDN (3): And I Love Her,
1964-02-25: Sesja nagraniowa AHDN (2): You Can't Do That,
1964-01-29: Zarejestrowaniem Can't Buy Me Love rozpoczyna si─Ö kompletowanie utwor├│w do LP "A Hard Day's Night",

Dotychczasowe komentarze:

Tw├│j komentarz do umieszczenia w Rocznikach The Beatles:

komentarz dnia 2020-08-09 10:22:39,
Komentarze mog┬▒ zamieszcza├Ž tylko redaktorzy serwisu. Pytaj admina joryk2@wp.pl