Dotychczasowe komentarze:
argus9 (2016-02-09 20:15:07):
‘stinkhorn’ - nazwa grzyba, która wykorzystana została w nazwie piwa tłumaczy się na dwa sposoby: jako ‘sromotnik smrodliwy’, lub jako ‘sromotnik bezwstydny’ - zresztą obie wersje nie bez powodu: ‘stink’ to ‘smród’, a ‘horn’ to w slangu ‘penis’. Grzyb podobno rzeczywiście niezbyt pachnie, a ta druga wersja nazwy - wystarczy popatrzeć na zdjęcia tegoż grzyba, którego jednoznaczny kształt Macca odtworzył na naklejce;)
‘stinkhorn’ - nazwa grzyba, która wykorzystana została w nazwie piwa tłumaczy się na dwa sposoby: jako ‘sromotnik smrodliwy’, lub jako ‘sromotnik bezwstydny’ - zresztą obie wersje nie bez powodu: ‘stink’ to ‘smród’, a ‘horn’ to w slangu ‘penis’. Grzyb podobno rzeczywiście niezbyt pachnie, a ta druga wersja nazwy - wystarczy popatrzeć na zdjęcia tegoż grzyba, którego jednoznaczny kształt Macca odtworzył na naklejce;)
Agoosia (2016-02-10 12:58:46):
Dziękuję za wyczerpujące dopracowanie - przyda się!
Nie chciałam się o tym grzybie rozpisywać, obrazek dokładnie wyjaśnia co Paul miał na myśli nazywając swoje piwo na cześć gatunku "Phallus impudicus" :)
Pozdrawiam!
Dziękuję za wyczerpujące dopracowanie - przyda się!
Nie chciałam się o tym grzybie rozpisywać, obrazek dokładnie wyjaśnia co Paul miał na myśli nazywając swoje piwo na cześć gatunku "Phallus impudicus" :)
Pozdrawiam!
argus9 (2016-02-10 14:06:09):
A swoją drogą, to takie dżentelmeńsko-szlachetne;) ze strony Sir Paula, że częstuje swoich gości piwem o nazwie „Stary cuchnący k…s” - rzekłbym, że to takie bardzo wegeteriańskie;):D
A swoją drogą, to takie dżentelmeńsko-szlachetne;) ze strony Sir Paula, że częstuje swoich gości piwem o nazwie „Stary cuchnący k…s” - rzekłbym, że to takie bardzo wegeteriańskie;):D
Agoosia (2016-02-10 14:46:51):
może to jego organiczny eliksir młodości :D
może to jego organiczny eliksir młodości :D
kasia (2016-02-11 13:03:33):
Teraz fani mogą zagadywać do Paula: "Cześć Paul, czy poczęstujesz mnie swoim starym cuchnącym k...sem" ;)
Teraz fani mogą zagadywać do Paula: "Cześć Paul, czy poczęstujesz mnie swoim starym cuchnącym k...sem" ;)

