Rozpoczyna się nagrywanie "For No One"

1966-05-09,  autor: kasia  
[...powrót do newsów]

Beatlesi rozpoczynają nagrywanie piosenki For No One.

Paul o piosence: "Utwór For No One napisałem w łazience szwajcarskiego domu wczasowego w Alpach. Pamiętam, że zastosowałem w niej trik ze schodzącą linią basu. Pamiętam też bohaterkę piosenki - dziewczynę, która się maluje."
Paul i Jane wybrali się na zimowe wakacje w marcu 1966 roku. Zamieszkali w szwajcarskim Klosters, w domku pół mili za miastem.

Paul: "Nie mam łatwych relacji z kobietami. Mówię za dużo prawdy."

W Anthology (która cytuje magazyn "Hit Parader" z 1972 roku) znajdziemy opinię Johna o utworze: "For No One też jest Paula. To jedna z moich ulubionych jego kompozycji - dobra robota."
John Lennon (Playboy 1980): "To jedna z moich ulubionych jego piosenek, obok Here, There And Everywhere".

Nagrywanie
Paul gra na klawikordzie, pianinie i gitarze basowej. Wspomaga go Ringo na perkusji (a właściwie na samych hi-hatach) i na tamburynie.

Klawikord przyniósł z domu George Martin. Był to jego prywatny instrument. Za wypożyczenie dostał od EMI 5 gwinei. "Uważałem, że ma doskonałe brzmienie i będzie pasował do piosenki. Zagrał na nim Paul."

W utworze znajdują się wielkiej urody wstawki mistrzowsko zagrane na waltorni (róg) przez Alana Civila w dniu 19 maja 1966.
Na sesję George Martin zaprosił najlepszego angielskiego wirtuoza rogu francuskiego Dennisa Braina. Tak się jednak złożyło, że zamiast niego przyszedł inny muzyk, należący do czołówki angielskich wirtuozów rogu francuskiego - Alan Civil z BBC Symphony Orchestra. Paul McCartney w swojej książce (Many Years From Now) wyjaśniał, że powodem zmiany planów był wypadek samochodowy Braina ale ten wypadek nastąpił później (we wrześniu) więc nie miał wpływu na zmianę muzyków. George Martin i Alan Civil znali się dobrze jeszcze z dawnych czasów, kiedy Alan dużo nagrywał z Martinem. Został też zaproszony później na sesję "A Day In The Life".

W "Many Years From Now" Paul opisuje sesję i dość zabawne okoliczności współpracy z Alanem Civilem. Z opisu wynika, że Paul zaśpiewał melodię rogu, a George Martin spisał nuty dla muzyka. Wystąpił jednak poważny problem. Melodia McCartneya wykraczała poza rejestry możliwe do zagrania przez róg.
'- Ale wiesz' - powiedział szeptem George Martin - 'To są wirtuozi. Oni potrafią zagrać powyżej nominalnych rejestrów instrumentu.'
'- W takim razie wypróbujmy go' - powiedział Paul.
George Martin z pewną obawą dał nuty Civilowi.
Kiedy przyszło do nagrywania Alan Civil wszedł do reżyserki.
'- George, tu jest chyba błąd, napisałeś tu nutę wysokie F'
'- Tak?' - odparł George Martin starając się nie okazywać żadnych emocji.
'- Okay' - Alan Civil zmierzył wszystkich ciężkim wzrokiem i wyszedł. Po czym pięknie zagrał.

Paul McCartney: Ten sam numer zrobiliśmy potem Davidowi Masonowi podczas nagrywania Penny Lane na trąbce piccolo. David nigdy mi tego nie wybaczył, bo potem jedyne, czego od niego ludzie chcieli to gra na najwyższych rejestrach.

Alan Civil pamięta sesję nieco inaczej: "Puścili mi piosenkę. Była nagrana raczej w złym stylu. Nie była ani w tonacji Bes-dur ani B-dur, co stwarzało pewne problemy z dostrojeniem instrumentu. Paul spytał, czy mógłbym zagrać coś, co pasuje do melodii. Nie bardzo mogłem się zorientować, co konkretnie ma na myśli. Zagrałem jednak kilka propozycji utrzymanych w barokowym stylu. "

Geoff Emerick: "Alan był prawie wrakiem po zakończeniu sesji ale czuł się bohaterem ponieważ zagrał partię swojego życia. Został gwiazdą w swojej dziedzinie. Pojawił się też pewien problem, bo od tej chwili ludzie aranżujący utwory oczekiwali od graczy, że będą w stanie zagrać tak, jak Alan - powyżej możliwości instrumentu. Niestety, najczęściej było to niemożliwe.
Beatlesi byli jednak perfekcjonistami. Oczekiwali, że każdy da z siebie wszystko. Nie zdawali sobie też sprawy z ograniczonych możliwości instrumentów. Szczególnie Paul wyznawał zasadę wobec zatrudnianych profesjonalnych muzyków w stylu: 'Zapłacono Ci za pracę, to ją wykonaj.' "

George Martin: "Paul nie zdawał sobie sprawy z tego, czego dokonał Alan. Podszedł do niego i powiedział, że pewnie można zagrać odrobinę lepiej. Alan o mało nie eksplodował. Oczywiście, że nie mógł tego zagrać lepiej. "

Allan Civil: "Nikt jakoś nie podejdzie i nie powie: 'Podobała mi się twoja gra w koncertach Mozarta.' Pokazują mnie sobie jednak: Widzisz tego siwego grubasa? On grał z Beatlesami.' Dla mnie był to po prostu kolejny dzień pracy. Trzecia sesja nagraniowa tego dnia, choć owszem, było interesująco."

Alan Civil dostał 50 funtów i nieśmiertelność - jego nazwisko znalazło się na płycie. Nikt wcześniej nie dostąpił podobnego zaszczytu.

George i John nie biorą udziału w sesji.

* Paul McCartney -- Lead Vocals, Piano (Hamburg Steinway Baby Grand), Clavichord, Bass Guitar (1964 Rickenbacker 4001S)
* Ringo Starr – Drums (1964 Ludwig Super Classic Black Oyster Pearl), tambourine
* Alan Civil - French horn


Tekst
Jest to utwór o końcu miłości i rozstaniu. Jego pierwotny tytuł brzmiał "Why Did It Die" (dlaczego to umarło?). Paul był podczas pisania piosenki razem z Jane Asher, często dochodziło między nimi do sprzeczek, więc prawdopodobnie piosenka opowiada o jego własnym związku.
Inni typują, że piosenka mówi o związku z Dot Rhone, z którą Paul chodził trzy lata.

Your day breaks, your mind aches You find that all the words of kindness linger on When she no longer needs you She wakes up, she makes up She takes her time and doesn't feel she has to hurry She no longer needs you And in her eyes you see nothing No sign of love behind the tears Cried for no one A love that should have lasted years! You want her, you need her And yet you don't believe her when she says her love is dead You think she needs you And in her eyes you see nothing No sign of love behind the tears Cried for no one A love that should have lasted years! You stay home, she goes out She says that long ago she knew someone but now he's gone She doesn't need him Your day breaks, your mind aches There will be times when all the things she said will fil your head You won't forget her And in her eyes you see nothing No sign of love behind the tears Cried for no one A love that should have lasted years!

Twój dzień się wali, myśli sprawiają ból Odkrywasz, ze wszystkie jej mile słowa nadal trwają Kiedy już cię nie potrzebuje Budzi się, maluje się Ma przecież czas, myśli, ze nie musi się spieszyć Ona cię już nie potrzebuje A w jej oczach widzisz pustkę Żadnej miłości za zasłoną łez Wylanych dla nikogo Miłości, która miała przetrwać lata Ty jej chcesz, potrzebujesz jej I wciąż nie możesz uwierzyć, kiedy mówi, ze jej miłość umarła Myślisz, ze ona cię potrzebuje A w jej oczach widzisz pustkę Żadnej miłości za zasłoną łez Wylanych dla nikogo Miłości, która miała przetrwać lata Zostajesz w domu, ona wychodzi Mówi, ze dawno temu znała kogoś, ale teraz go już nie ma Ona go nie potrzebuje Twój dzień się wali, myśli sprawiają ból Kiedyś przyjdzie czas, kiedy wszystko, co mówiła wypełni ci umysł Nie zapomnisz jej A w jej oczach widzisz pustkę Żadnej miłości za zasłoną łez Wylanych dla nikogo Miłość, która miała przetrwać lata.

Więcej na temat Revolver:
2026-08-05: 60 lat „Revolvera”: Dzieło, które zmieniło muzykę na zawsze,
2022-10-30: Nowe wydawnictwo płyty "Revolver" w polskich mediach,
2022-09-30: Udostępniono klip "Tomorrow Never Knows (Take1/Audio)",
2022-09-07: "Revolver" jakiego nie znacie - ekskluzywna zapowiedź nowego wydawnictwa The Beatles,
2022-09-02: Oprogramowanie MAL uratowało miksy "Revolvera",
2020-11-01: Szykuje się nowa komedia o The Beatles "Revolver",
2016-08-13: "Revolver" The Beatles ma 50 lat. Ach, spójrz na wszystkich tych samotnych ludzi,
2016-08-05: O albumie Revolver, który zrewolucjonizował rocka,
2002-05-07: Revolver albumem wszech czasów według UltimateCharts,
1966-08-05: W Anglii ukazuje się LP Revolver,
1966-06-21: Sesja do LP Revolver: She Said She Said,
1966-06-14: Sesja do LP Revolver: "Here, There and Everywhere",
1966-06-08: Sesja do LP Revolver: Good Day Sunshine,
1966-06-02: Nagrywanie "I Want To Tell You',
1966-05-26: Sesja do LP Revolver: Yellow Submarine,
1966-05-09: Rozpoczyna się nagrywanie "For No One",
1966-04-28: Rozpoczyna się nagrywanie Eleanor Rigby,
1966-04-27: Sesja nagraniowa do LP Revolver: I'm Only Sleeping,
1966-04-21: Sesja nagraniowa do LP Revolver: Taxman (8),
1966-04-20: Nagrywanie "And Your Bird Can Sing" (7),
1966-04-17: Sesja do LP Revolver: Doctor Robert,
1966-04-14: Sesja do LP Revolver: Rain,
1966-04-13: Sesja do LP Revolver: Paperback Writer,
1966-04-11: Sesja do LP Revolver: "Love You To",
1966-04-07: Druga sesja nagraniowa do LP Revolver: "Got to Get You into My Life",
1966-04-06: Rozpoczynają się sesje nagraniowe do LP Revolver: Tomorrow Never Knows,