Sesja nagraniowa do LP Help! (5): The Night Before

powrót do nowości

Sesja nagraniowa do LP Help! (5): The Night Before

1965-02-17, autor: joryk
[...powrót do newsów]

Studio 2. 2:00-11:00pm.
Recording:
* "The Night Before" (takes 1-2);
* "You Like Me Too Much" (takes 1-8).

Producer: George Martin; Engineer: Norman Smith; 2nd Engineer: Ken Scott.

John Lennon: "'The Night Before' zrobił Paul, jest dobre."
Paul McCartney: "To jest głównie moje, nie sądzę, żeby John miał dużo wspólnego z tym. Prawdopodobnie napisałem to na 57 Wimpole Street" (w domu rodziców Jane Asher, gdzie McCartney mieszkał). A skoro tak, to musiał napisać piosenkę w styczniu 1965, bo potem wyjechał z Londynu na wakacje (4-14 lutego 1965).

Piosenka została wybrana przez Lestera do filmu i można powiedzieć, że Macca zabłysnął tą kompozycją.

Nagrywanie
Piosenkę nagrano w dwóch podejściach. Dotyczy to oczywiście tylko ścieżki rytmicznej, w czasie której każdy grał na swoim instrumencie. Potem nastąpiło nagrywanie nakładek: główny wokal Paula i drugie głosy Johna, George'a i Paula. Ringo dograł maracasy.

Solo gitarowe nagrano w dość oryginalny sposób. Grali je jednocześnie Paul i George, z tym, że jeden oktawę wyżej, a drugi niżej.

O ile solo gitarowe woła o pomstę do nieba, o tyle partia pianina, grana przez Lennona, jest przez krytyków muzycznych oceniana, jako bardzo przyzwoita, a przede wszystkim jako stanowiąca siłę napędową tej piosenki. John do tej pory grał głównie na gitarze i harmonijce. Wziął się za pianino tylko dlatego, żeby nie dać się wyprzedzić swojemu kumplowi Paulowi. Na początku Beatlesi powierzali partie klawiszowe swojemu realizatorowi George'owi Martinowi. Wywiązywał się z nich doskonale, a czasami wręcz genialnie (In My Life). Z biegiem czasu Paul coraz częściej przejmował te obowiązki, a Lennon nie chcąc zostać w tyle musiał próbować. Pierwszy raz siadł do pianina 2 czerwca 1964 r podczas nagrywania "Things We Said Today". Słychać go tam niewyraźnie w refrenie. Dzisiaj, 17 lutego 1965 r, John odłożył swoją gitarę akustyczną i zagrał ścieżki na pianinie w obydwu nagrywanych utworach: "The Night Before" oraz "You Like Me Too Much". Obydwie partie są znaczące.

* Paul McCartney - Lead Vocals, Bass Guitar (1963 Hofner 500/1), Lead Guitar (1962 Epiphone Casino ES-230TD)
* John Lennon - Electric Piano (1964 Hohner Pianet C), Backing Vocals
* George Harrison – Lead and Rhythm Guitar (1961 Sonic Blue Fender Stratocaster), Backing Vocals
* Ringo Starr – Drums (1964 Ludwig Super Classic Black Oyster Pearl), maracas

Na filmie Help! Beatlesi grają "The Night Before" na poligonie wojskowym w scenie z czołgami. Nie ma to żadnego związku z treścią piosenki, a i do fabuły filmu też niespecjalnie pasuje.

Tekst

We said our goodbyes, ah, the night before.
Love was in your eyes, ah, the night before.
Now today I find you have changed your mind.
Treat me like you did the night before.

Were you telling lies, ah, the night before?
Was I so unwise, ah, the night before?
When I held you near you were so sincere.
Treat me like you did the night before.

Last night is a night I will remember you by.
When I think of things we did it makes me wanna cry.

We said our goodbye, ah, the night before.
Love was in your eyes, ah, the night before.
Now today I find you have changed your mind.
Treat me like you did the night before.

When I held you near you were so sincere.
Treat me like you did the night before.

Last night is a night I will remember you by.
When I think of things we did it makes me wanna cry.

Were you telling lies, ah, the night before?
Was I so unwise, ah, the night before?
When I held you near you were so sincere.
Treat me like you did the night before,
like the night before.

Wypowiedzieliśmy swoje pożegnania,(Ach, poprzedniej nocy)
Miłość była w twoich oczach,(Ach, poprzedniej nocy)
Dziś zrozumiałem,Że zmieniłaś zdanie.
Traktuj mnie tak, jak robiłaś to ostatniej nocy.

Czy kłamałaś?(Ach, poprzedniej nocy)
Czy byłem aż tak nierozsądny?(Ach, poprzedniej nocy)
Kiedy cię przytulałem blisko do siebie, Byłaś taka szczera.
Traktuj mnie tak, jak robiłaś to ostatniej nocy.

Ostatnia noc była tą nocą. Z ktorej cię zapamietam.
Kiedy myślę o rzeczach, które robiliśmy, To chce mi się płakać.

Wypowiedzieliśmy swoje pożegnania, (Ach, poprzedniej nocy)
Miłość była w twoich oczach, (Ach, poprzedniej nocy)
Dziś zrozumiałem,Że zmieniłaś zdanie.
Traktuj mnie tak, jak robiłaś to ostatniej nocy.

Kiedy cię przytulałem blisko do siebie,Byłaś taka szczera.
Traktuj mnie tak, jak robiłaś to ostatniej nocy.

Ostatnia noc była tą nocą, Z której cię zapamiętam.
Kiedy myślę o rzeczach, które robiliśmy To chce mi się płakać.

Czy kłamałaś? (Ach, poprzedniej nocy)
Czy byłem aż tak nierozsądny? (Ach, poprzedniej nocy)
Kiedy cię przytulałem blisko do siebie, Byłaś taka szczera.
Traktuj mnie tak, jak robiłaś to ostatniej nocy.
Jak ostatniej nocy.

Aktualnosci roku 1965
31 gru	Sylwester z kierownictwem EMI oraz ...piratem.
25 gru	George Harrison oświadcza się Pattie Boyd
16 gru	Emisja programu telewizyjnego "The Music Of Lennon & McCartney"
12 gru	Koncertem w Cardiff kończy się brytyjska trasa koncertowa The Beatles.
8 gru	Premiera singla The Mamas And The Papas "California Dreamin'"
6 gru	Ukazuje się EP pod tytułem "The Beatles Million Sellers"
5 gru	Ostatni koncert Beatlesów w Liverpoolu
3 gru	Rozpoczyna się ostatnia trasa koncertowa Beatlesów po Anglii
3 gru	W Anglii ukazuje się singiel We Can Work It Out / Day Tripper
3 gru	W Anglii ukazuje się LP Rubber Soul
26 lis	O takich, którzy ukradli "Michelle"...
23 lis	Nagrywanie teledysków "I Feel Fine", "Ticket To Ride", "Help!", "Day Tripper" oraz "We Can Work It Out"
11 lis	Nagrywanie "You Won't See Me"
11 lis	Nagrywanie "Girl"
10 lis	Nagrywanie "The Word"
8 lis	Nagrywanie "Think For Yourself"
4 lis	Nagrywanie "12-Bar Original"
4 lis	Nagrywanie "What Goes On?"
3 lis	Nagrywanie "Michelle"
26 paĽ	Beatlesi dostają Medale Imperium Brytyjskiego
24 paĽ	Nagrywanie "I'm Looking Through You"
22 paĽ	Praca nad piosenkami do Rubber Soul
21 paĽ	Nagrywanie "Nowhere Man"
20 paĽ	Nagrywanie We Can Work It Out
18 paĽ	Nagrywanie "In My Life"
16 paĽ	Nagrywanie Day Tripper
16 paĽ	Nagrywanie "If I Needed Someone"
13 paĽ	Nagrywanie "Drive My Car"
12 paĽ	Nagrywanie "This Bird Has Flown"
12 paĽ	Nagrywanie "Run For Your Life"
13 wrz	W Stanach Zjednoczonych ukazuje się singiel Yesterday
1 wrz	Ukazuje się singiel "The Sound of Silence"
27 sie	Beatlesi spotykają Elvisa Presleya
21 sie	Koncert w Metropolitan Stadium, Minneapolis, Minnesota, USA
20 sie	W Anglii ukazuje się singiel Rolling Stones "Satisfaction"
19 sie	Szalona konferencja prasowa w stylu Beatlesów
18 sie	Zespół The Beatles wystąpił na "Atlanta Stadium"
15 sie	Live At Shea Stadium
14 sie	Czwarty Ed Sullivan Show
6 sie	W Anglii ukazuje się LP Help!
29 lip	Premiera filmu Help!
24 lip	Ringo Starr kupuje dom Sunny Heights w Weybridge pod Londynem
23 lip	W Anglii ukazuje się singiel Help! / I'm Down
17 lip	Singiel The Righteous Brothers "Unchained Melody"
3 lip	Beatlesi koncertują w Barcelonie
2 lip	Beatlesi koncertują w Madrycie
30 cze	Beatlesi koncertują w Nicei, Francja.
28 cze	Beatlesi drugi dzień koncertują w Rzymie w Teatro Adriano
27 cze	Beatlesi koncertują w Rzymie
24 cze	Ukazuje się książka A Spaniard In The Works
17 cze	Nagrywanie "Act Naturally"
17 cze	Nagrywanie "Wait"
15 cze	Skandal! Daily Mirror donosi - Dwa Medale Imperium Brytyjskiego zwrócone!
15 cze	Nagrywanie LP Help! (18): It's Only Love
14 cze	Sesja wieczorna LP Help! (17): nagrywanie Yesterday
14 cze	Sesja nagraniowa do LP Help! (15): I've Just Seen a Face
14 cze	Sesja nagraniowa do LP Help! (16): I'm Down
4 cze	W Anglii ukazuje się EP: Beatles For Sale No. 2
22 maj	Ticket To Ride numerem 1 w Stanach Zjednoczonych
10 maj	Nagrywanie LP Help! (13): Dizzy Miss Lizzy
10 maj	Beatlesi w Buckingham Palace - kręcenie scen do filmu Help!
10 maj	Nagrywanie LP Help! (14): Bad Boy
3 maj	Filmowanie Help! - I Need You
13 kwi	Sesja nagraniowa do LP Help! (12): dziś piosenka tytułowa.
13 kwi	McCartney kupuje dom na Cavendish Avenue 7
11 kwi	New Musical Express Pool Winners
9 kwi	W Anglii wychodzi singiel Ticket To Ride / Yes It Is
8 kwi	Beatlesi i suszarka do rąk - kręcenie scen do filmu "Help!"
7 kwi	Ringo i tygrys - kręcenie scen do filmu Help!
6 kwi	W Anglii ukazuje się EP: Beatles For Sale
18 mar	John i Paul grają w austriackim hotelu
14 mar	Film Help! Beatlesi kręcą sceny w Austrii
13 mar	Slynne zdjęcia. Beatlesi wyjeżdżają do Austrii krecić film Help!
3 mar	Ringo wpadł w zasadzkę!
27 lut	Beatlesi na Wyspach Bahama - scena Another Girl
26 lut	Rolling Stones wydają singla "The Last Time"
23 lut	Beatlesi zaczynają kręcić film Help! na Bahamach
22 lut	Beatlesi wylatują na wyspy Bahama kręcić film Help!
20 lut	Nagrywanie LP Help! (11): "That Means A Lot"
19 lut	Sesja nagraniowa do LP Help! (10)- "You're Going To Lose That Girl"
18 lut	Sesja nagraniowa LP Help! (8): If You've Got Trouble
18 lut	Trwa sesja nagraniowa do LP Help! (7)- "You've Got To Hide Your Love Away"
18 lut	Nagrywanie LP Help! (9): "Tell Me What You See"
17 lut	Sesja nagraniowa do LP Help! (5): The Night Before
17 lut	Nagrywanie LP Help! (6): "You Like Me Too Much"
16 lut	Sesja nagraniowa do LP Help! (4): Yes It Is
15 lut	Popołudniowa sesja nagraniowa do LP Help! (2): Another Girl
15 lut	Rozpoczyna się sesja nagraniowa do LP Help! (1): Ticket to Ride
15 lut	John Lennon zdaje egzamin na prawo jazdy
15 lut	Sesja nagraniowa do LP Help! (3): "I Need You"
11 lut	Ringo Starr poślubia Maureen Cox
29 sty	Sesja fotograficzna Ringo Starra
25 sty	John Lennon z Cynthią w szwajcarskich Alpach
10 sty	Sidney Bernstein i Shea Stadium
8 sty	Trzech Beatlesów w łódce