Chińska nazwa Beatlesów
2015-02-17, autor: kasia
[...powrót do newsów]
Brytyjczycy wychodzą naprzeciw turystom z Chin i zamierzają zmienić nazwy niektórych zabytków. Chińczycy inaczej nazywają rzeczy niż Europejczycy. Celebryci, miejsca i jedzenie dostają przydomki, które opisują co tak naprawdę ludzie o nich myślą.Big Ben będzie nazwany w chińskich przewodnikach jako „Da Ben Zhong”, London Eye jako „Lun Dun Yan”, a Buckingham Palace to po prostu „Bai Jin Han Gong” (Biały, złoty i piękny pałac).
Nie pominięto nazw zespołów brytyjskich i tak na przykłąd, Beatlesi będą brzmieli po chińsku „Pi Tou Shi” co oznacza czterech długowłosych dżentelmenów.
