Paul McCartney opowiedział o byciu dziadkiem w sobotnim wydaniu Timesa

2019-08-31,  autor: kasia  
[...powrót do newsów]

W ramach promocji książki dla dzieci ‶Hey, Grandude!”, Paul McCartney udzielił wywiadu Aleksowi O’Connelowi. Rozmowa ukazała się w sobotnim wydaniu Timesa.

Beatles opowiedział w niej dlaczego zdecydował się napisać książkę dla dzieci i jakim jest dziadkiem.

Jakim dziadkiem jest Paul McCartney? Czy opiekuje się wnuczętami gdy zabraknie opiekunki?

Paul: Zdecydowanie nie. Głównie spędzam czas z wnukami podczas wakacji, na które wyjeżdżamy kilka razy w roku. Wtedy to właśnie staram się im coś czytać. Jednym z powodów, dla których napisałem książkę dla dzieci jest fakt, że na mojej półce nie ma zbyt dużo literatury dla najmłodszych.

Pewnego wieczoru byłem zdesperowany by coś przeczytać moim wnukom. Szukałem czegoś odpowiedniego i sięgnąłem po tomik z poezją Edwarda Estlina Cummingsa. Czytałem wiersz zaczynający się od linijki „may I feel said he” (daj pomacać rzekł on). Im dalej czytałem, tym zdałem sobie sprawę, jaki nieodpowiedni wiersz wybrałem. Dzieciaki śmiały się, a ja się dalej pogrążałem. To było całkiem zabawne i każdego roku dzieci proszą mnie abym poczytał im wiersze. (Zainteresowanych wierszykiem Cummingsa odsyłamy do tego linku).

W moim domu się nie czytało. Słuchanie radia Luksemburg było moją Enid Blyton (autorka książek dla dzieci i młodzieży). Kiedy sam stałem się rodzicem, zacząłem czytać moim pociechom książki. Uwielbiały Opowieści z Narni Lewisa ‶Lew, czarownica i stara szafa”. Harry’ego Pottera jeszcze wtedy nie było, a ‶Władca Pierścieni” okazał się za ciężki i skomplikowany.

Kiedy sam zacząłem czytać, lubiłem „Wyspę Skarbów” Roberta Louisa Stevensona oraz „Czarną piękność” Anny Sewell. Jedna z moich ciotek próbowała mnie edukować i oczyścić moją duszę podsuwając mi książkę kaznodziei Johna Bunyansa „Wędrówka Pielgrzyma”. Nie udało jej się.

Alex O’Connel powiedział Paulowi, że podoba mu się , że dziadek w książce „Hey, Grandude!” nie obawia się stawiać dzieci w trudnych sytuacjach.

Paul: Zgodzę się z Tobą, ale to nie był świadome. Myślałem po prostu o zabawie. Mamy deszczowy poranek, dzieciaki są znudzone i marudne. Odkrywają, że ich dziadek jest magiczny i ma kompas, który zabiera ich we wszystkie miejsca przedstawione na pocztówkach. Inną ważną rzeczą był fakt, aby historyjka nie ciągnęła się za długo, ponieważ niektóre opowiadania są zbyt rozwlekłe i przy ich czytaniu zasypiasz szybciej niż dzieci.

Jak sobie poradzą wnuki Paula z Brexitem, zmianą klimatu…?

Paul: Myślę, że musisz się zmierzyć z rzeczywistością. Kiedy byłem dzieckiem, rodzice często rozmawiali o kryzysie sueskim, ale mnie to wcale nie obchodziło. Tak samo jest i dzisiaj. Myślę, że moje wnuki nie zawracją sobie głowy Brexitem.

Zmiany klimatyczne? Mam nadzieję, że wkrótce ktoś zrobi coś sensownego w tym kierunku. Pocieszające jest to, że dzieci się tym interesują i chcą działać. Sytuacja w wielkich miastach staje się niebezpieczna. W Londynie jeden z moich wnuków został napadnięty i skradziono mu telefon. To przypomniało mi, jak zostałem napadnięty w Liverpoolu, gdy byłem dzieciakiem, więc mogłem z nim porozmawiać. Powiedział mi, że powinien walnąć tego gościa, a tak okazał się tchórzem. Odpowiedziałem mu: „Nie, nie. On miał nóż i nie wiesz czy by się nie zawahał go użyć.”

Kiedy byłem dzieciakiem, czterech kolesi rzuciło się na mnie i ukradli mi zegarek. Podobnie myślałem jak mój wnuk: „Powinienem nauczyć się karate, zdobyć czarny pas, a potem im dokopać.” To była najgorsza rzecz.
Każde pokolenie zmaga się z nowymi niebezpieczeństwami, więc starasz się jak najlepiej, mając nadzieję, że się przez to przejdzie okazując im życzliwość oraz miłość. Starasz się pokazać im, że dobre rzeczy trafiają się w życiu, jak na przykład czytanie dzieciom przed snem.

Cały wywiad można poczytać pod tym linkiem.

Więcej na temat Hey Grandude!:
2021-10-01: Zielona łódź podwodna podarowana przez Paula McCartneya przypłynęła do Liverpoolu,
2021-09-30: Wydawnictwo Tekturka przyjmuje zamówienia na polską wersję drugiej części przygód Przedziadka,
2021-03-19: Paul McCartney zapowiedział kolejną książkę o podróżach Przedziadka,
2019-12-12: 12 grudnia rusza przedsprzedaż polskiej wersji książki Paula McCartneya,
2019-11-22: Wywiad Paula McCartneya w programie "This Morning" ,
2019-09-24: Paul McCartney w programie Stephena Colberta: "Miewam dużo snów o Johnie",
2019-09-14: Paul McCartney uważa, że Brad Pitt byłby idealnym kandydatem w roli Przedziadka,
2019-09-11: Recenzja The Guardian książki "Hey Grandude",
2019-09-06: Spotkanie z Paulem w księgarni Waterstones w Londynie - nasza relacja,
2019-09-05: Paul McCartney czyta "Hey Grandude!",
2019-08-31: Paul McCartney opowiedział o byciu dziadkiem w sobotnim wydaniu Timesa,
2019-08-08: Spotkanie z Paulem McCartneyem w londyńskiej księgarni Waterstones,
2019-07-25: Paul McCartney dla NBC Today: "To niesamowite, że Beatlesi wciąż wywołują takie emocje",
2019-04-27: Znany jest polski tytuł książki "Hey Grandude!",
2019-04-02: "Hey Grandude!" Paula McCartneya ukaże się w języku polskim,
2018-10-01: Nowa książka dla dzieci od Paula McCartneya,