Eric Idle opowiedział o walce z chorobą i przyjaźni z Harrisonem

2022-09-23,  autor: kasia  
[...powrót do newsów]

Eric Idle wystąpił w programie The Masked Singer, gdzie zaprezentował swoją wersję piosenki ‶Love Me Do” w przebraniu jeża.

79-letni brytyjski aktor komediowy przyjął zaproszenie do programu, aby rozreklamować swój fundusz Bright Side Fund współpracujący z Stand Up to Cancer. W 2019 roku, Eric usłyszał od lekarzy druzgocącą diagnozę - raka trzustki. O swojej chorobie, Eric powiedział dopiero po emisji pierwszego odcinka ‶Masked Singer”.

W rozmowie z dziennikarzem Yahoo, Idle opowiedział o swoim powrocie do zdrowia, o tym jak przekonał Paula McCartneya, aby pozwolił mu zaśpiewać ‶Love Me Do”, pomimo wcześniejszej urazy Beatlesa do filmu ‶The Rutles”, o wielkiej przyjaźni z George’em Harrisonem i Davidem Bowie i wielu innych sprawach.

Naprawdę podobał mi się się twój występ, aczkolwiek krótki w The Masked Singer. Oczywiście zaraz po tym dowiedziałem się, że miałeś ciekawą, wstrząsającą podróż przed występem. Tak się cieszę, że jesteś zdrowy. W jaki sposób twoja diagnoza raka trzustki doprowadziła do tego, że zdecydowałeś się wystąpić w takim programie?

Chciałem zobaczyć, czy dam radę, bo jak wspomniałeś, przeżyłem raka trzustki. I od tego czasu nie występowałem publicznie. Pomyślałem: ‶To bardzo dobra okazja, aby sprawdzić, czy nadal mogę to robić”. Oczywiście nie powiedziałem producentowi. Nikt o tym nie wiedział. Kiedy skończyłem program, pomyślałem: ‶Zadzwonię do mojego lekarza i zobaczę, ile mam czasu”, ponieważ mówiono mi, że zostało mi jakieś sześć miesięcy”. Ale lekarz powiedział mi: ‶Och masz 10 lat. Twój rak zniknął. Jesteś zdrowy. Pływaj, dobrze jedz i tak dalej. Powinieneś przeżyć jeszcze z 10 lat”. I wtedy naszła mnie myśl, że tym razem muszę potraktować to serio. Często po takich programach udzielasz wywiadów, i zamiast reklamowania książki, filmu myślałem, że powiem: ‶Przeżyłem raka trzustki. To dobra wiadomość dla nas wszystkich”. Ale potem pomyślałem, że powinienem założyć własny fundusz Bright Side Fund współpracujący z Stand Up to Cancer i zebrać pieniądze, abyśmy mogli przeznaczyć je na badania i dowiedzieć się, jak więcej ludzi może to przetrwać. Zaraz po pokazie, opowiedziałem o swojej chorobie, a ludzie od razu zaczęli przekazywać darowizny. To była niezwykła reakcja na Twitterze… Nieczęsto masz szansę być użytecznym w showbiznesie, więc czuję się bardzo szczęśliwy. Poczułem, że program w jakiś dziwny sposób zmienił moje życie.


To niesamowite, ponieważ ta forma raka jest najbardziej śmiertelna. Zwykle po zdiagnozowaniu nie pozostaje ci wiele czasu.

Tak, możesz mieć tylko trzy tygodnie. Tak naprawdę mój lekarz powiedział mi: ‶Gdybyśmy odłożyli to na dwa tygodnie później, nie byłbyś u tego chirurga. Poszedłbyś od razu na chemioterapię”. Ponieważ ten rodzaj raka szybko się rozprzestrzenia. Wspaniały lekarz usunął mi guza po pięciogodzinnej operacji. Chciałem im podziękować, wystąpić publicznie i zobaczyć, czy możemy zebrać więcej pieniędzy na pomoc walki z rakiem.

Znając twoje poczucie humoru, jestem zaskoczony, że twoja zamaskowana postać nie była trzustką!

Ha! Jeż był dla mnie idealny, bo kłuję, a kiedy jestem atakowany, zwijam się w kłębek. Pomyślałem, że to jest dobre przebranie.

Muszę zapytać o wybraną przez ciebie piosenkę ‶Love Me Do”. To był pierwszy raz, kiedy piosenka Beatlesów została wykonana w programie. Opowiedz mi o tym liście, który napisałeś do Paula McCartneya, prosząc o pozwolenie na zaśpiewanie tego utworu.

Mam przyjaciela, który pracował w Apple w Londynie i powiedział: ‶Myślę, że Paul już ci wybaczył”. Bo wiesz, grałem [Paula] w The Rutles. Zebrałem się na odwagę i wysłałem mu maila. Prawie natychmiast mi odpowiedział: ‶Tak absolutnie, oczywiście, że możesz”. Producenci byli wniebowzięci, ale Paul postawił jeden warunek: ‶Musisz mi powiedzieć kiedy będzie emisja programu, abym specjalnie go przegapił”

Jestem wielkim fanem satyrycznego filmu The Rutles ‶All You Need Is Cash”. Rozumiem, że na początku Paul nie był zachwycony The Rutles. Nie był zwolennikiem filmu ani twoją inspirowaną McCartneyem postacią Dirka McQuickly…

Tak to prawda. George Harrison był zachwycony; byliśmy dobrymi kumplami, zresztą George wystąpił w filmie. Co do Paula… Kiedyś z żoną wpadliśmy na niego i Lindę w Regents Park, a on powiedział: ‶Och, nie jestem pewien, czy z tobą rozmawiamy!”. Ale później Linda pokochała ten film. I uwielbiała mnie grającego postać Paula. Oczywiście w tamtych czasach Paul zbyt dobrze nie przyjął satyry, ale byłem bardzo zadowolony kiedy poprosił mnie o występ w programie z okazji 50. rocznicy występu The Beatles w programie Eda Sullivana, żebym zrobił dowcip w stylu The Rutles. Myślę więc, że teraz jest OK.

Czytałem wcześniej, że George mówił, iż Rutlesi wyzwolili go z dziedzictwa Beatlesów. Czy możesz opowiedzieć mi o tym trochę więcej?

Myślę, że tak. Od tego czasu zawsze nazywał Beatlesów ‶The Rutles”. Kiedy z nim rozmawiałem, mówił ‶Kiedy byłem w Rutles…”

Co John Lennon i Ringo Starr myśleli o ‶All You Need Is A Cash”?

Cóż, Ringo powiedział coś bardzo niezrozumiałego. Powiedział, że ‶lubił to po 1968 roku”. Nie wiem co to ma znaczyć. Nigdy nie spotkałem Johna i Yoko [wtedy], ale słyszałem, że im się bardzo film podobał. Yoko jest przedstawiona jako córka Hitlera! Była tak bardzo atakowana, że był to żart dla ludzi, który mylili ją z taką osobą…. I w końcu kiedyś poznałem Yoko… Kiedyś wygłosiłem przemówienie, myślę, że to było na ślubie Bowiego, zabawne przemówienia, a kiedy skończyłem , zobaczyłem jak Yoko stała na stole pokazując dwa kciuki wyciągnięte w górę. Oczywiście, nie możesz żyć z Johnem Lennonem nie mając niesamowitego poczucia humoru.

Czy powiedziałeś ślub Bowiego? Czy chodzi o ślub Davida Bowiego?

Nie, Arthura Bowiego, tego z doliny. Oczywiście, że chodzi o Davida Bowiego.

Tak, przypuszczam, że jest tylko jeden Bowie. Wow, nie wiedziałem, że przemawiałeś na jego ślubie.

Byliśmy kumplami przez jakiś czas. Był cudownym człowiekiem, bystrym i naprawdę niezwykłym. Zostaliśmy przyjaciółmi, razem jeździliśmy na wakacje i zawsze dobrze się bawiliśmy. Uwielbiał się śmiać. Kochał komików. Myślę, że poznałem go dzięki Bobcatowi Goldthwaitowi.

Wracając do twojej przyjaźni z George’em Harrisonem. Zastanawiam się, czy kiedy walczyłeś z rakiem, oczywiście George chorował na inny rodzaj nowotworu, to myślałeś o nim? Czy wracałeś myślami do jakichkolwiek rozmów, które nawiązałeś, gdy George był chory?

Cóż, pewnie. Byłem przy nim na łożu śmierci. Zawsze wolałbym być z kimś, gdy umiera, niż nie być obecny przy umieraniu - zwłaszcza z przyjacielem takim jak on, który zawsze mówił o śmierci. Kiedy spotkaliśmy się po raz pierwszy dawno temu, w 1975 roku, powiedział: ‶Możesz posiadać wszystkie pieniądze na świecie i być sławny na całym świecie, ale nadal będziesz musiał umrzeć”. Zawsze zajmował to stanowisko i to trochę rozbrzmiewało we mnie, ponieważ wiele moich piosenek jest o śmierci, nawet ‶Always Look On the Bright Side”. Kiedy nadszedł jego czas, w przeciwieństwie do większości ludzi, przygotowywał się na ten moment przez ostatnie 25 lat. Był przygotowany do odejścia. Zmarł w wierze hinduskiej i był bardzo szczęśliwy, że nie będzie musiał się odradzać [śmiech]. Właściwie nie miałbym nic przeciwko odradzaniu się, ale jestem tylko głupim, starym angielskim ateistą. To była jedyna rzecz, w której się nie zgadzaliśmy, ale prowadziliśmy o tym długie rozmowy. Był nadzwyczajnym człowiekiem. Naprawdę zmienił moje życie.

Czemuż to?

Ponieważ po prostu rozmawialiśmy. Nigdy nie miałem takiego przyjaciela. Kiedy spotkałem go po raz pierwszy po pokazie ‶Świętego Graala” w Director’s Guild, poszliśmy na kolację, a potem udaliśmy się do studia, w którym nagrywał. I powiedział ‶Czy chcesz poznać Joni?” Ja rzekłem ‶Co? Oczywiście, że chcę poznać Joni!” Tak więc poznałem Joni Mitchell tamtej nocy. A potem wróciliśmy do hotelu i rozmawialiśmy całą noc. To wyglądało w ten sposób: ‶Jaki jest twój John?” - w naszych grupach pełniliśmy podobne role, może nie byliśmy największymi lub najważniejszymi członkami zespołu, ale też nie byliśmy beznadziejni. Istniała między nami więź. A potem napisałem dla niego dowcip [Skecz w programie komediowym na BBC] na rzecz Rutlan Weekend Television. Olivia, żona George’a powiedziała, że to najodważniejsza rzecz jaką kiedykolwiek zrobił. Zaczął śpiewać ‶My Sweet Lord”, a potem przeszedł do ‶The Pirate Song”: ‶Chcę być piratem”. Olivia pomyślała, że to najodważniejsza rzecz, jaką kiedykolwiek zrobił, ponieważ mi ufał. To naprawdę zabawne. Do dzisiaj mnie to śmieszy.

Opowiedz mi o kultowym występie w Royal Albert Hall w 2002 na koncercie dla George’a Harrisona.

Olivia zapytała mnie, czy Pythoni przyjdą… Powiedziała: ‶Wszyscy zaśpiewają jakąś piosenkę George’a. Może zaśpiewacie ‶Piggies”? Odpowiedziałem jej: ‶Tak naprawdę nie jesteśmy zespołem piosenkarzy. Wiesz, robimy idiotyczne i niegrzeczne rzeczy!” Dlaczego nie zaśpiewamy ‶Sit on My Face and Tell Me That You Love Me” (Usiądź na mojej twarzy i powiedz mi, że mnie kochasz)? Olivia pozwoliła nam to zrobić. Pomyślałem: ‶Byłby tak szczęśliwy że to zrobiliśmy. Byłby z tego taki dumny”. Nalegaliśmy na zrobienie czegoś niegrzecznego i to poprawiło nastrój. Śmiech jest bliski łez, a jeśli możesz się wtedy śmiać, to jest naprawdę pomocne. Ponieważ reszta koncertu była dosyć smutna - zwłaszcza jak Joe Brown zaśpiewał ‶I’ll See You In My Dreams” z opadającymi na scenę płatkami kwiatów. To był najbardziej poruszający moment, w którym uczestniczyłem. Musiałem pójść i trochę popłakać. Ale potem Paul McCartney był świetny, powiedział: ‶Chodź tutaj, potrzebujesz uścisku”. Za każdym razem, gdy znajdował mnie płaczącego, mówił: ‶Potrzebujesz uścisku”. To było bardzo piękne i miłe.

Jeden z twoich filmów został nakręcony, mimo, że różne studia go odrzucały. Chodzi o ‶Życie Briana”, co w pewnym sensie zatacza koło do programu ‶The Masked Singer”, ponieważ w filmie jest piosenka ‶Always Look On On The Bright Side”, a w programie wykonałeś ten utwór jako bis. Ten film nie powstałby bez pomocy George’a Harrisona?


Tak. Zostaliśmy wybrani przez EMI, a potem porzucenie przez nich, jak tylko przeczytali scenariusz, więc szukaliśmy funduszy. Zaprzyjaźniłem się z George’em i powiedziałem: ‶Jadę do Ameryki; spróbujemy znaleźć pieniądze na ten film”. A George rzekł ‶Och, dam ci pieniądze”. Pomyślałem: ‶Taak, jasne”, ponieważ to były cztery i pół miliona funtów, czyli spora suma pieniędzy. Wszędzie pytaliśmy, prosiliśmy, ale spotykaliśmy się z odmową. I wtedy zadzwonił telefon i to był George mówiący: ‶Mam pieniądze. Zastawię dom i zapłacę za film, bo chcę go zobaczyć”. I tak zrobił. Ostatnio zastanawiałem się, jak Olivia musiała na to zareagować, kiedy George wrócił do domu i jej oznajmił: ‶Hej Kochanie, właśnie zaciągnąłem pożyczkę zastawiając nasz dom na cholerny film Monty Pythona!” [śmiech]. Ale cieszę się, że zarobił dużo pieniędzy. To znaczy, że miał rację.

Ostatnie pytanie jakie mam do ciebie odnosi się do odcinka ‶The Masked Singer”, który był poświęcony ‶brytyjskiej rodzinie królewskiej” co jest dosyć interesujące biorąc pod uwagę niedawną śmierć Elżbiety II. Wiem, że miałeś okazję spotkać królową i wystąpić dla niej. Zastanawiam się, czy masz jakieś wspomnienia na ten temat.

Och, śpiewałem dla niej w ramach Royal Variety Show i byłem przebrany za japońską pokojówkę. Oszukaliśmy całą publiczność. Madame Butterfly śpiewała i miała zaraz popełnić samobójstwo i w tym momencie mała japońska pokojówka wstaje i zaczyna śpiewać ‶Always Look On The Bride Side of Life”. Tą pokojówką byłem ja, czego nikt się nie spodziewał. Naprawdę oszukaliśmy publiczność, a Królowa śmiała się, śmiała i śmiała. A kiedy ją spotkałem, wciąż się śmiała. To był naprawdę urocze.

Cały wywiad znajduje się na stronie MSN.com