Mark Lewisohn o polskich tropach w historii The Beatles - wywiad dla Radia Lublin

2023-07-01,  autor: kasia  
[...powrót do newsów]

Mark Lewisohn to wiodący ekspert wśród historyków piszących o The Beatles. Tworzy wielką trzytomową biografię zespołu. Pierwszy jej tom „Tune In” ukazał się w 2013 roku. 1 lipca odbyło się jego spotkanie z czytelnikami w ramach wydarzenia „Egg Pod Live” w Opera Holland Park w Londynie.

Dziennikarz Radia Lublin Paweł Błędowski był na miejscu i namówił Marka Lewisohna na krótki wywiad o… polskich tropach w biografii The Beatles.

Radio Lublin : Chciałbym Cię zapytać o polskie ślady w historii The Beatles. Wiem, że nie są kluczowe, ale bardzo interesujące. Wiem książki z Billa Harry’ego o wpływie jaki wywarł słynny polski aktor Zbigniew Cybulski. Czy tak było?

Mark Lewisohn : Według Billa Harry’ego, a był on świadkiem tamtych dni, Cybulski miał wpływ na Stuarta Sutcliffe’a. Przede wszystkim poprzez swój wygląd. Stuart był wtedy jednym z Beatlesów i był po części odpowiedzialny za ich ówczesny image. Więc, o ile Bill miał rację, Cybulski miał ten nie bezpośredni wpływ obok innych.

RL: I oczywiście te czarne okulary.

ML: Tak czarne okulary. Ale także interesował się James Deanem, amrerykańskim aktorem, który zginął w wypadku samochodowym podobnie jak innymi. Stuart był bardzo inteligentny i oczytany. I nie sądzę, by którykolwiek z Beatlesów mógłby usłyszeć o Cybulskim, gdyby nie Stuart. A więc dzięki Billy’emu Harry’emu mamy tę informację.

RL: Jest także inna, bardzo interesująca historia dotycząca bodajże pierwszego dnia kręcenia filmu ‶A Hard Day’s Night” i jest dość niezwykłym wiedzieć, że jednymi z nielicznych dziennikarzy, którzy spotkali się wtedy z Beatlesami, którzy weszli do pociągu i zrobili z nimi wywiad, byli polscy radiowcy. Nie sądzę, by było wielu robiących tego dnia wywiady.

ML: Nie wiadomo mi o jakichkolwiek innych. Chodziło o Radio Wolna Europa, prawda?

RL: Tak.

ML: Wcześniej widziałem jedno czy dwa zdjęcia, ale nigdy ich nie połączyłem. Dopiero, około 10 lat temu otrzymałem dostęp do archiwum zdjęciowego, z którym nigdy wcześniej się nie zetknąłem. Pochodziło ono od fotografa, pracującego przy fotografiach do ‶A Hard Day’s Night”. Był z nimi w pociągu i zrobił wiele zdjęć, których nikt nigdy nie widział i uzmysłowiłem sobie, że cała czwórka siadła z dwoma reporterami z Radia Wolna Europa. Nazwa radia była widoczna na kostce mikrofonowej. Zrobili wywiady z Beatlesami. To mogło wydarzyć się tylko za ich zgodą - poprzez umowę z nimi, z Brianem Epsteinem i przede wszystkim z Walterem Shensonem, producentem i Richardem Lesterem, reżyserem filmu. A więc wszyscy się zgodzili, że polscy dziennikarze z Radia Wolna Europa powinni wsiąść do pociągu i dostać odpowiedni czas na wywiad z każdym z Beatlesów, na co nie pozwolono nikomu innemu. Musiało to być postrzegane jako pozytywna rzecz do zrobienia. Oni wiedzieli co robią i chcieli to zrobić. Chcieli dać wywiad Radiu Wolna Europa z powodu tego, co wówczas ten szyld reprezentował. Była to ich próba, poprzez muzykę i osobowości wyzwolenia myśli i kultury tych, których znaleźli się w sowieckim świecie, za żelazną kurtyną, tak jak wówczas Polska. To było bardzo ważne, że to zrobili. Nie wiem jaki wpływ miały te nagrania, ale teraz je mam, co przyznaję z wielką radością. Będę je cytował i wspomnę o tym, że były one elementem ich świadomej decyzji o penetrowaniu żelaznej kurtyny.

RL: Z kolei w Montrealu mogliśmy usłyszeć Johna Lennona mówiącego przez moment po polsku. To także miły epizod.

ML:Nie wiem o tym zbyt wiele. Chodzi o akcję ‶Bed In” w Montrealu w 1969 roku , prawda? Czy polscy dziennikarze najpierw powiedzieli mu, co ma mówić, czy znał to słowo?

RL: Myślę, że nie znał.

ML: Tak, piękną rzeczą związaną z obiema akcjami ‶Bed In”, było to, że John i Yoko zaprosili dziennikarzy i reporterów z całego świata dając im pełny dostęp do siebie. Tak, całkowity. John był ciekaw, skąd ci ludzie pochodzą i jeśli ktoś poprosił go” ‶Powiedz coś w moim języku”, to zgadzał się i mówił o co prosili. Współpracował niezwykle chętnie i byłby zachwycony. Jestem tego pewien, biorąc pod uwagę, że głosił antywojenne przesłanie, gdyby jego głos został usłyszany za żelazną kurtyną.

Wywiadu można posłuchać na stronie Radia Lublin.

Photo by macho

Więcej na temat Zielona Fala:
2023-07-01: Mark Lewisohn o polskich tropach w historii The Beatles - wywiad dla Radia Lublin,
2019-05-06: Gdyby nas do Polski zaproszono, pojechalibyśmy tam z przyjemnoscią – Beatlesi w wywiadzie dla RWE,
2019-05-05: Beatlemania w latach sześćdziesiątych w Polsce,
1964-03-03: Polscy dziennikarze RWE przeprowadzają wywiad z Beatlesami,