The Beatles Polska. Info.

Nagrywanie drugiego singla dla Parlophone - Ask Me Why

1962-11-26,  autor: joryk  
[...powrót do newsów]

6:00pm. The Beatles get to the studio for a 1-hour rehearsal.

Studio 2. 7:00-10:00pm.
Recording:
"Please Please Me" [re-make] (takes 1-18);
"Ask Me Why" (takes 1-6);
"Tip Of My Tongue" (takes unknown).

Producer: George Martin; Engineer: Norman Smith; 2nd Engineer: unknown.

Komponowanie
Ask Me Why jest efektem ówczesnej fascynacji Johna Lennona Smokeyem Robinsonem. Powstał mniej więcej w kwietniu 1962 roku. Wzorem dla tej piosenki była "What's So Good About Goodbye". O fascynacji Robinsonem piszemy też przy okazji All I've Got To Do. Beatlesi dużo czasu spędzali w sklepie muzycznym Briana Epsteina. Szukali utworów, które mogliby wykonywać na scenie. Wtedy Lennon odkrył zespół Smokey Robinson & The Miracles. Grupa nie miała w tym czasie nadzwyczajnych sukcesów ale takie piosenki, jak "Shop Around" zauroczyły Lennona.

Paul McCartney ("Many Years From Now"): "Pomysł muzyczny wyszedł od Johna. Siedliśmy razem i opracowaliśmy to."

Opracowanie było konieczne, bo Lennonowi wyszło nie wiadomo co. Nawet po wygładzeniu struktura piosenki jest wyjątkowo pokręcona. Zwykle Beatlesi pisali w stylu: zwrotka / zwrotka / refren / zwrotka. Tym razem wyszło im:
zwrotka / inna zwrotka / mostek / refren po czym następowało wymieszanie struktury: zwrotka / refren / mostek / refren.
Również i tonacja zmieniała się. E Dur przechodziło w C#.
Jakimś cudem jednak zespół grał to wszystko na koncertach w 1962 roku bez pomyłki i można było wejść do studia bez większych obaw.


Nagrywanie
Piosenka była już nagrywana 6 czerwca 1962, podczas pierwszego przesłuchania dla EMI. Tamte dźwięki jednak "zaginęły". Teoria spiskowa mówi, że Beatlesi zmarnowali na to nagranie mnóstwo czasu i mnóstwo taśmy, a efekt nie rzucał na kolana. Żeby nie dopuścić do strat, EMI zdecydowało użyć taśmy ponownie do innych nagrań.

26 listopada 1962 zdecydowano wrócić do tej piosenki. Nagrano ją ok. godziny 19:00 na sposób koncertowy (grając i śpiewając jednocześnie). Mając utwór ograny na koncertach, zespół potrzebował sześciu prób do skompletowania piosenki.
Wtedy nie było jeszcze decyzji, co będzie na stronie B singla. Aspirowała do tej roli piosenka Paula "Tip Of My Tongue". Przystąpiono wobec tego do jej realizacji. Po kilku próbach George Martin oświadczył dyplomatycznie, że piosenka potrzebuje poprawienia aranżacji. Nigdy do niej nie wrócono. Zaśpiewał ją ostatecznie Tomy Quickly. Bez sukcesu.
W ten sposób na placu boju, jako kandydat na stronę B drugiego singla Beatlesów, została "Ask Me Why".

* John Lennon - Lead Vocals, Rhythm Guitar (1962 Gibson J160E)
* Paul McCartney - Bass Guitar (1961 Hofner 500/1), Background Vocals
* George Harrison – Rhythm Guitar (1957 Gretsch Duo Jet), Background Vocal
* Ringo Starr – Drums (1960 Premier 58/54 Mahogany)

Tekst

I love you, 'cause you tell me things I want to know And it's true that it really only goes to show That I know that I, I, I, I Should never, never, never be blue Now you're mine, my happiness still makes me cry And in time, you'll understand the reason why If I cry, it's not because I'm sad But you're the only love that I've ever had I can't believe it's happened to me I can't conceive of any more misery Ask me why, I'll say I love you And I'm always thinking of you I love you, 'cause you tell me things I want to know And it's true that it really only goes to show That I know that I, I, I, I Should never, never, never be blue Ask me why, I'll say I love you And I'm always thinking of you I can't believe it's happened to me I can't conceive of any more misery Ask me why, I'll say I love you And I'm always thinking of you You, you

Kocham cię bo mówisz mi rzeczy, które chcę wiedzieć To prawda, że chodzi tylko o to, żeby pokazać że wiem, iż ja, ja, ja ja nie powinienem nigdy, nigdy, nigdy być smutny Teraz jesteś moja, Moje szczęście wciąż doprowadza mnie do płaczu W swoim czasie zrozumiesz powód dla którego ja płaczę to nie dlatego, że jestem smutny ale ty jesteś jedyną miłością jaką kiedykolwiek miałem Nie mogę uwierzyć, że stało się to mnie Nie mogę wyobrazić sobie większego nieszczęścia Spytaj mnie czemu, ja powiem kocham cię i zawsze myślę o tobie Kocham cię bo mówisz mi rzeczy, które chcę wiedzieć To prawda, że chodzi tylko o to, żeby pokazać że wiem, iż ja, ja, ja ja nie powinienem nigdy, nigdy, nigdy być smutny Spytaj mnie czemu, ja powiem kocham cię i zawsze myślę o tobie Nie mogę uwierzyć, że stało się to mnie Nie mogę wyobrazić sobie większego nieszczęścia Spytaj mnie czemu, ja powiem kocham cię i zawsze myślę o tobie, tobie, tobie