Polski Serwis Informacyjny The Beatles

No to fajnie
A o której będzie można zobaczyć ten film?

Filmu jeszcze nie ma???

Matko jedyna, uzbrój się człowieku w cierpliwość. Ludzie wychodzą ze skóry, żeby Ci dogodzić, a Ty jeszcze kwękasz

_________________

Strawberry Fields Forever

Ja po prostu nie mogę się doczekać zobaczenia tego filmu i się niepokoję, bo nie wiem kiedy będzie ten film.

Etykietka trolla forumowego (jak najbardziej słuszna i solidnie zapracowana) nie wzięła się z niczego

_________________
"Going fast, coming soon,
We made love in the afternoon.
Found a flat, after that
We got married"

Okazało się, że na mojej kasecie VHS znajduje się film "Birth of the Beatles" nagrany z TV regionalnej (wg tego, co pisał rickenbacker98, pewnie w 2002 r.), potem jest dosyć duża końcówka tego samego filmu, ale nagranego z Polsatu (może w 1996, ale wydaje mi się, że rok-dwa później). Widzę, że w 2002 nagrałem ten film ponownie, przykrywając w większości starszą wersję, żeby odświeżyć nagranie. Z tego, co teraz widzę, to niepotrzebnie, bo nawet po tylu latach wcześniejsza wersja dobrze się zachowała, a na dodatek ta wcześniejsza wersja z Polsatu ma chyba lepszego lektora. Ale to drobiazg. Potem jest jeszcze koncert "Get Back" Paula, ale na płytę DVD przegrany tylko początek (taki bonus pana z punktu przegrywania).
Ależ to były rarytasy w latach 90 i w 2002. To parę lat wstecz, ale to inne czasy. Nie było tak rozwiniętego internetu. Każdy taki film nagrywałem z wypiekami na twarzy. Bo przecież jeszcze parę lat wcześniej nie było magnetowidów, nie mówiąc o internecie i multimedialnych komputerach. Dlatego ja zawsze wiedziałem, że do takich cennych rzeczy trzeba używać najlepszych kaset VHS. I z tego powodu w moim przypadku nie sprawdziło się to, że np. po 10 latach nagranie się bardzo rozmagnesowuje. Dlatego też ludziska, nagrywajcie na porządnych płytach CD i DVD (czyli verbatimkach - uwaga lokowanie produktu) i, na litość boską, z jak najmniejszą prędkością.

Podaję linki (pierwsze 6 plików jest malutkich):
http://prz.edu.pl/~janand/BirthOfTheBeatles/VIDEO_TS.BUP
http://prz.edu.pl/~janand/BirthOfTheBeatles/VIDEO_TS.IFO
http://prz.edu.pl/~janand/BirthOfTheBeatles/VIDEO_TS.VOB
http://prz.edu.pl/~janand/BirthOfTheBeatles/VTS_01_0.BUP
http://prz.edu.pl/~janand/BirthOfTheBeatles/VTS_01_0.IFO
http://prz.edu.pl/~janand/BirthOfTheBeatles/VTS_01_0.VOB
http://prz.edu.pl/~janand/BirthOfTheBeatles/VTS_01_1.VOB
http://prz.edu.pl/~janand/BirthOfTheBeatles/VTS_01_2.VOB
http://prz.edu.pl/~janand/BirthOfTheBeatles/VTS_01_3.VOB
http://prz.edu.pl/~janand/BirthOfTheBeatles/VTS_01_4.VOB

Film jest oczywiście tylko dla moich przyjaciół z tego Forum, dlatego nie boję się żadnego tam prawa ałtorskiego . Wszystkie te pliki tworzą normalne DVD, można to oglądać z komputera i można nagrać na płytę DVD (jak ktoś nie wie, to w tym celu np. w Nero utworzyć projekt płyty Video DVD i przeciągnąć wszystkie pliki do katalogu VIDEO_TS, a np. w Ashampoo wybrać opcję "Utwórz video z plików vob).

BeatleJohn napisał (i jeszcze się przy tym uśmiechał):

Trzymam za słowo. Fajnie by było gdybyś to zrobił. Bo ten lektor trochę zagłusza słowa. Nie trzeba by było tłumaczyć z angielskiego, tylko posłużyć się wersją z lektorem. I wtedy można by było oglądać "twój" film z napisami.
Na dodatek zostałby przełamany pewien monopol spółki Mamczur&Mamczur jaki się wytworzył w kwestii polskich napisów.

Sorry,że się wtrącę,ale ten film pobrany z internetu czy będzie ważył 850 MB czy 700 MB będzie miał taką samą jakość.
Po protu jest tak chyba nagrany. Taka sama jakoś jest też na YT.

Dzięki za wersję z lektorem

Dowiedziałem się przed chwilą,że są dwie wersje tego filmu. Amerykańska (krótsza) i europejska (dłuższa). W amerykańskiej wersji wycięli kilka scen i ogólnie filmy się trochę różnią...Np.jeden ma dłuższą scenę itp.
janand-więc pewnie Ty masz wersję europejską (850 Mb) a na chomiku jest wersja amerykańska (700Mb)
A no i w wersji amerykańskiej jest kilka technicznych poprawek,więc może się różnić jakościowo
Film,który wstawiłeś z lektorem to wersja amerykańska

Janand, wielkie dzięki.
Jesteś wielki!!! Spełniłeś jedno z moich marzeń

Właśnie przed chwilą, porównując wersje, stwierdziłem to samo, co Sachooc - są różne wersje. Zbierając do kupy moje i jego informacje: Wersja europejska jest o 7.5 min dłuższa, ma muzyczny podkład filmowy w scenach z akcją (amerykańska nie ma), na napisach końcowych są piosenki Beatlesów (a nie jakaś bezosobowa muzyka, jak w wersji amerykańskiej). I ta wersja europejska bardziej mi się podoba.
Wersją europejską jest film avi BeatleJohna (650 MB z chomika, szkoda że jakość jest troszkę niezadowalająca) i jedyny jaki mogłem ściągnąć z Internetu (850 MB, wywalam go, bo ma gorszą jakość).
Natomiast mój film VHS-DVD nagrany z TVP3 jest wersją amerykańską (jak i film puszczony w Polsacie, i to dwa razy, co też widać na moim DVD).
Ciekawe, że filmy z TVP3 i z Polsatu mają różne polskie tłumaczenia, zrobione przez różnych autorów (oprócz także różnych lektorów, którzy z konieczności trochę zagłuszają film, co jeszcze raz uwidacznia potrzebę spisania polskich napisów).

Wielkie dzięki Janad !
Tylko jest jeden problem.W 'VTS_01_2.VOB' jest obraz,natomiast nie ma dzwięku. Po ponownym pobraniu jest tak samo.Czy u innych forumowiczów,którzy pobrali film jest taki sam problem ?

pozdrawiam

ja mam normalnie dzwiek i obraz

Ja na próbę ściągnąłem film z linków, które sam tu podałem, i widzę, że wszystko gra - dźwięk jest w każdym fragmencie filmu.

U mnie wszystko hula,jak trzeba

Co do dwóch wersji: w wersji amerykańskiej nie ma sceny,gdy chłopcy skoczyli na scenie i się załamała podłoga,lub gdy John siedzi w szkole malarskiej i przyszli po niego Paul i George

European version
A European version exists, and is a different cut from the American version. The following changes were made to the European version:
Some of the dialogue and text in this version is different.
The opening narration is now done by a British narrator, with the opening text superimposed on a black screen as opposed to a blue screen.
The prologue, which includes John saying that he wants to see Mickey Mouse is omitted.
The opening theme song is "My Bonnie" instead of "She Loves You".
A scene in an art school with a naked woman is included.
The scenes where The Beatles perform at Der Kaiserkeller are longer. They also include two additional song scenes: "Kansas City" and "Shake, Rattle and Roll" (the former has them trip on the stage floor, while the latter has them break it).
The scene where they find Stuart badly beaten has extra dialogue. It also fleshes out Stuart's refusal to see a doctor even more, unlike the regular versions where it abruptly cuts right after John says "Let's get him to a hospital", making the viewer think that Stuart went to a hospital after he got badly beaten, when it is clear that he did not.
The scene where Stuart and Astrid have their moment in bed together is different. The other version has him showing her her new necklace, while this version, has the two of them making love to each other.
John's bedroom scene with Stuart has extra shots of the others in bed.
The scene where they first talk to Brian Epstein is a little bit longer.
The scene where Brian goes to find The Beatles performing "Love me Do" at a venue is longer.
The scene where Brian goes to tell the Beatles about George Martin and EMI, has him getting out of a taxi.
In the scene where Cynthia tell John about expecting a baby, John asks her "What are we gonna call him?"
The scene where the Beatles arrive at New York City is longer.
The end credits feature "She Loves You", instead of "My Bonnie".


Źródło: http://en.wikipedia.org/wiki/Birth_of_the_Beatles

Problem zostal na szczęście rozwiązany Wystarczy ,że przerobiłem tego 'Vob-a' do formatu 'Avi' i film odzyskał dzwięk
Jeszcze raz wielkie dzięki janad

pozdrawiam
Janek

jasiu13 ma rację, chociaż u wielu ten problem się nie pojawiał. Jest to jeszcze jedna usterka pana z punktu przegrywania (w pewnym miejscu pliku vob było zapisane odtwarzanie z prędkością 30000 fps, zamiast jak normalnie 25 fps). Udało mi się naprawić ten problem i podaję jeszcze raz linki (pierwsze 6 plików jest malutkich):
1. http://prz.edu.pl/~janand/BirthOfTheBeatles/VIDEO_TS.BUP
2. http://prz.edu.pl/~janand/BirthOfTheBeatles/VIDEO_TS.IFO
3. http://prz.edu.pl/~janand/BirthOfTheBeatles/VIDEO_TS.VOB
4. http://prz.edu.pl/~janand/BirthOfTheBeatles/VTS_01_0.BUP
5. http://prz.edu.pl/~janand/BirthOfTheBeatles/VTS_01_0.IFO
6. http://prz.edu.pl/~janand/BirthOfTheBeatles/VTS_01_0.VOB
7. http://prz.edu.pl/~janand/BirthOfTheBeatles/VTS_01_1.VOB
8. http://prz.edu.pl/~janand/BirthOfTheBeatles/VTS_01_2.VOB
9. http://prz.edu.pl/~janand/BirthOfTheBeatles/VTS_01_3.VOB
10. http://prz.edu.pl/~janand/BirthOfTheBeatles/VTS_01_4.VOB

Ponieważ były już pytania, to wyjaśniam, że: Wszystkie te pliki tworzą normalne DVD, można to oglądać z komputera (PowerDVD, a w MediaPlayerClassic lub KMPlayer nie otwierać plików tylko dać Otwórz DVD lub Otwórz Katalog) i można nagrać na płytę DVD (w tym celu np. w Nero utworzyć projekt płyty Video DVD i przeciągnąć wszystkie pliki do katalogu VIDEO_TS, a np. w Ashampoo wybrać opcję "Utwórz video z plików vob).