Polski Serwis Informacyjny The Beatles

Argus nie masz wyjścia, wprowadziłeś zabawę na wyższy poziom i proszę zaserwuj kolejną zagadkę. Jakie pozytywne strony wypływają z takiej zabawy: szare komórki pracują, poznaje się nowe utwory, i jeszcze rodziny zasiadają wspólnie do rozszyfrowania tytułów


Myślałam, że zrobiłam byka, ale (jaka ulga!;)) napisałam dobrze. Pisanie nazwiska Stewart skojarzyło mi się z pisownią słowa "standard", większość wciąż pisuje "standart.

_________________

Strawberry Fields Forever

Skoro Nalegasz, kolejna szyfro-zagadka jest taka:

I DON’T CHICK NO EAR [w dowolnym tłumaczeniu: „Nie kurczaczę ucha” ]

_________________
WISH is the future and ASH was the past, what stood in between was WISHBONE ASH.

Ja tam się nie mogę doczekać, kiedy naprawdę CAŁA Twoja rodzina do tego zasiądzie



A w drugą stronę - dekold

_________________
On nie ma duszy, mówisz...
Popatrz jeszcze raz
Psia dusza większa jest od psa
My mamy dusze kieszonkowe
Maleńka dusza, wielki człowiek
Psia dusza się nie mieści w psie
I kiedy się uśmiechasz do niej
Ona się huśta na ogonie

Ja to chyba nawet częściej słyszę o “dekoldzie”, niż o dekolcie...

Pewnie przydałaby się strona „czujnik błędów”

A odnośnie I DON’T CHICK NO EAR: podpowiedź obrazkowo-kulinarna - odsyłam do kuchni indyjskiej.

_________________
WISH is the future and ASH was the past, what stood in between was WISHBONE ASH.

Tandoori Chicken B-side George'a do "Try Some, Buy Some".

Nawet się zgodziło z "kurczaczyć" (Btw: Gdyby nie odpowiedź, usilnie szukałabym wśród tytułów z apostrofem...)

No to teraz moja zagadka:

Co to za piosenka: DIRTY PAPER?

_________________
On nie ma duszy, mówisz...
Popatrz jeszcze raz
Psia dusza większa jest od psa
My mamy dusze kieszonkowe
Maleńka dusza, wielki człowiek
Psia dusza się nie mieści w psie
I kiedy się uśmiechasz do niej
Ona się huśta na ogonie

Brawo! Trochę za szybko poszło

W formie uzupełnienia:

W 1971 roku ukazał się singiel Ronnie Spector (wówczas żony Phila Spectora), byłej wokalistki słynnego amerykańskiego żeńskiego tria wokalnego Ronnettes (utwór ‘Be My Baby’ nagrany przez Lennonna podczas sesji do albumu Rock’n’Roll to właśnie ich przebój).

Na stronie A tego singla premierowa wówczas kompozycja Harrisona ‘Try Some Buy Some’ (dwa lata PRZED wersją autorską), a na stronie B właśnie wspólna kompozycja Harrisona i Spectora ‘Tandoori Chicken’.

https://www.youtube.com/watch?v=LjhRmOnoFBo

Tandoori - kolorowe i wonne potrawy kuchni indyjskiej przygotowywane w specjalnym glinianym piecu tandoor. Przed włożeniem do pieca mięso marynuje się w jogurcie i przyprawach oraz barwi na czerwono kaszmirską chili lub na żółto szafranem. Ponieważ czas pieczenia jest krótki, kolor potrawy pozostaje bardzo intensywny, zaś mięso pieczone bezpośrednio nad gorącym paleniskiem nie wysycha i pozostaje miękkie. /Wikipedia/

A teraz biorę się z myślenie o DIRTY PAPER

_________________
WISH is the future and ASH was the past, what stood in between was WISHBONE ASH.

Nadaje z pracy, wiec wybaczcie brak polskich liter. Kurcze, chyba sobie zrobie jutro Tandoori Chicken

Czyzby chodzilo o Day Tripper?

_________________

Strawberry Fields Forever

Dokładnie tak

_________________
On nie ma duszy, mówisz...
Popatrz jeszcze raz
Psia dusza większa jest od psa
My mamy dusze kieszonkowe
Maleńka dusza, wielki człowiek
Psia dusza się nie mieści w psie
I kiedy się uśmiechasz do niej
Ona się huśta na ogonie

Dirty Paper / Day Tripper - najciemniej pod latarnią A ja tytuły „pierwszoligowe” od razu wykluczyłem...

No to jeszcze jedna rzecz ode mnie, tym razem PARKA, bo oba tytuły (niewątpliwie Poetyckie ) łączą się ze sobą:

Jego drut w mieście - HIS WIRE IN TOWN

oraz

Jej atramentowe nagrody dla Hiszpanii - HER INK AWARDS TO SPAIN

_________________
WISH is the future and ASH was the past, what stood in between was WISHBONE ASH.

Nie bierz wszystkiego na siebie



Czy to specjalnie takie łatwe po serii łamigłówek ażeby szare komórki odpoczęły?

Czyli tytuły książek też wchodzą w grę? Chyba rzeczywiście było to łatwe, bo nawet ja po 14 godzinach dyżuru i po lampce wina jestem w stanie odgadnąć o co chodzi

Ale nie będę psuła zabawy i nie powiem wszystkiego

_________________

Strawberry Fields Forever

Temat tego wątku brzmi „zaszyfrowane tytuły”. Ale nikt nigdzie nie zastrzegł, że MUSZĄ to być wyłącznie TYTUŁY PIOSENEK…

_________________
WISH is the future and ASH was the past, what stood in between was WISHBONE ASH.