Nie jestem pewien, czy powinienem pisać o takich rzeczach w tym miejscu, ale stopień żenady, jaki osiągnął artykuł na temat The Beatles w Onecie, woła o pomstę do nieba. Nawet nie wiem, co jest w tym artykule gorsze - ilość błędów merytorycznych i przekłamań dotyczących historii zespołu, czy infantylna forma i nieporadność językowa. Artykuł sprawia wrażenie, jakby napisał go uczeń, a właściwie uczennica (bo podpisana jest kobieta) co najwyżej piątej klasy i to taka, która nie uważała na lekcji.
Onet niestety jest znany z tego, że jego "dziennikarze" kompilują teksty z różnych źródeł, zwykle niespójnych ze sobą, i bardzo często używają internetowego translatora. Świadczy o tym nieporadna składnia i bardzo częsta niezgodność rodzajów gramatycznych i przypadków w podmiocie i orzeczeniu, a niekiedy nawet niezgodność czasów, ale powinien to chyba czytać jeszcze jakiś korektor, zanim zostanie opublikowane w sieci.
TRAGEDIA!!!Załączam link do artykułu, ale z góry ostrzegam, że to tylko dla ludzi o mocnych nerwach.
https://www.onet.pl/informacje/kronikidziejow/jak-beatlesi-stali-sie-slawni-interesujace-kto-wymyslil-nazwe-zespolu/g4cnvk6,30bc1058
Zaloguj się
Zarejestruj się
FAQ
Szukaj
Przytoczę dwa krótkie fragmenty, które obrazują poziom tego artykułu.
...to nie pierwsza kicha i nie ostatnia...z upływającym czasem będzie coraz więcej takich perełek..pzdr