właśnie naszło mnie nie dawno żeby napisać taki temat (co o tym sądzicie i w ogóle)..no ale uprzedziłeś mnie :D

dzięki za linki

po obejrzeniu napisze moje zdanie.

Wiecie... teraz się wygłupię (ale robię to od kilku postów, więc może nikt specjalnie nie zauważy ). Otóż, do dzisiaj nie wiem, co właściwie znaczą słowa "Drag <przeciągane "draaag">, isn`t it?", które wypowiedział Paul, komentując śmierć Lennona. Sprawdzałam w słownikach, ale wszędzie to słowo miało znaczenie tak odbiegające od prawdopodobnego kontekstu...
Zawsze dziwiłam się, że tak to było spisywane... bo ze słuchu można byłoby to podczepić po "drug" (czyli narkotyk), ale wszędzie, gdzie odnotowywałam dyskusje na temat tego rzekomo złośliwego zachowania Paula, głównie na zagranicznych forach o Beatlesach, słowa te były spisywane jako "drag".


Znając życie, okaże się to tak banalne i oczywiste, że zaczerwienię się ze wstydu po czubki uszu.

do szpiku kości... Męka co nie... Drag to męka/mordęga

Ok, dzięki wielkie. Teraz już wszystko pasuje, ostatni element układanki dopasowany. Niestety, moj słownik, jak też pamięć do angielskich słówek, w przypadku "drag" sprowadza się jedynie do polskiego "wlec, ciągnąć lub ociągać się".

To są tragiczne chwile, gdy dowiadujemy się o czyjejś śmierci.

Spotkało mnie to parę razy, niestety

Moja (idiotyczna) reakcja jest zawsze wtedy
No nie! Żartujesz! (i sam czuję jak na gębę zagląda mi jakś idiotyczny uśmiech...) To jest poza mną.
Dopiero później zaczynam reagować, tak jak normalnie można by się spodziewać...

O Boże, co za temat się zrobił!

wracając do tematu
Paul faktycznie wypadł tu nieciekawie, lepiej gdyby płakał i powiedział coś w rodzaju, że w to nie wierzy, i że kocha Johna....

Jest nadzieja, że sie jeszcze poprawi. został przecież Ringo Starr.

Jasne, że jak zobaczyłem potem w gazecie: <<To Przygnębiające!, powiedział McCartney, kiedy go zapytano, co czuje>>, dotarło do mnie, do jakiego stopnia to było niezręczne. Do jakiego stopnia mogło to się wydawać chłodne, pozbawione emocji, totalnie czułe. Ale było już za późno. Już nie można było niczego cofnąć, niczego wymazać!... To, co powiedziałem wtedy, tak naprawdę zaadresowane było do kogoś, kto mnie w takiej chwili dopadł ze swoim mikrofonem, a znaczyło mniej więcej: <<Spadaj, dupku! Nie wpieprzaj mnie teraz swymi głupimi pytaniami!>>.