Polski Serwis Informacyjny The Beatles

29 października swoją premierę miał nowy album ze zdjęciami Beatlesów

The Beatles: I stała się muzyka… to książka ozdobiona wyszukaną szatą graficzną, która doskonale odzwierciedla zjawisko, jakim byli Beatlesi dla pokolenia lat sześćdziesiątych, gdy się pojawili, i jakim pozostają nadal, odkrywani przez kolejne generacje. Na jej zawartość składa się ponad 900 zdjęć z archiwum „Daily Mail”, ponad 300 pamiątek i wspomnień związanych z zespołem.



Książka, której autorem jest Tim Hill została wydana przez wydawnictwo Solis w twardej obwolucie, posiada 448 stron i waży ponad 2,6 kg!

Za polskie tłumaczenie odpowiedzialny jest zespół, w którego skład weszli: M. Bugajska, E. Stahnke i P.Cichawa.

Cena za ten album waha się w granicach 140-160 złotych (w zależności od księgarni).

3 lata temu ukazała się na polskim rynku książka tego samego autora "The Beatles. Nieznane fotografie", zawierająca 600 zdjęć z archiwum Daily Mail. Zastanawia mnie w ilu procentach fotografie będą się dublować

pozdrawiam
macho

_________________
http://www.youtube.com/watch?v=6f6uVZon_Kg

Dziś na stronie Newsweeka ukazała się recenzja tej książki. Wg opisu Leszka Bugajskiego książka dostała ocenę 5/5. A tak swoją decyzję argumentował autor:

Album „The Beatles. I stała się muzyka...” to najbardziej szczegółowy i kompetentny zbiór informacji o historii zespołu, z jakim mieliśmy dotąd do czynienia. Album, który w Anglii ukazał się trzy lata temu, jest przede wszystkim imponującą kolekcją fotografii Beatlesów wykonanych w trakcie oficjalnych wystąpień, koncertów, podróży, ale także za kulisami, w studiach nagraniowych. To zbiór zdjęć często dotąd nieznanych, bo wydobytych z rodzinnych archiwów.

Towarzyszą im krótkie artykuły opisujące i komentujące kolejne zdarzenia z historii zespołu, opowiadające o płytach, ale także o życiu prywatnym czwórki muzyków, o wstydliwych epizodach narkotycznych i biznesowych porachunkach, o damsko-męskich związkach, o konfliktach i kryzysach, jakie wstrząsały zespołem. Wszystko to porządkuje szczegółowe kalendarium – kiedy trzeba, nawet dzień po dniu – relacjonujące historię zespołu. Całość uzupełniają tzw. tracklisty kolejnych płyt, reprodukcje takich pamiątek jak bilety na koncerty, wizytówki, legitymacje członkowskie fanklubów oraz wycinki z gazet. Jest też dyskografia doprowadzona do 2007 roku. Wspaniała rzecz dla każdego, kto interesuje się kulturą popularną.

Źródło: Newsweek.pl

pozdrawiam
macho

_________________
http://www.youtube.com/watch?v=6f6uVZon_Kg

Mam tę książkę już od dłuższego czasu. Wydanie piękne, świetne zdjęcia, sporo ciekawostek. Tyle że... nie mogę jej czytać.

Jedyne, co pragnęłabym wiedzieć, to...

Czy na sali był tłumacz? Korektor? Edytor?

Już sam fakt, że książkę przełożyli po połowie dwaj tłumacze woła o pomstę do nieba. A samo tłumaczenie... Ostatnio odpadłam przy fragmencie "Stuart zdecydował się pozostać z uwagi na swoją przyjaciółkę Astrid Kirchherr. Ona razem z Klausem Voormanem zaprzyjaźnili się z chłopcami."

O błędach interpunkcyjnych i literówkach nie wspomnę. McCartneya naprzemiennie z McCartney'a.

Aż serce się kraje, bo to tak piękny wizualnie album.

_________________
On nie ma duszy, mówisz...
Popatrz jeszcze raz
Psia dusza większa jest od psa
My mamy dusze kieszonkowe
Maleńka dusza, wielki człowiek
Psia dusza się nie mieści w psie
I kiedy się uśmiechasz do niej
Ona się huśta na ogonie

Przekartkowałem książkę. Chciałem zobaczyć te unikalne zdjęcia, ale chyba wszystkie wydają mi się znajome.
Taką książkę to może mieć w zasadzie każdy za free. Wystarczy wpisać w google hasło Beatles. Pokazuje się milion zdjęć

Skąd ta pewność, widziałeś te milion zdjęć?

W zasadzie, joryku, to po co kupować 99 proc. książek, skoro wystarczy wpisać w google i pokazuje się milion zdjęć/informacji?

_________________
On nie ma duszy, mówisz...
Popatrz jeszcze raz
Psia dusza większa jest od psa
My mamy dusze kieszonkowe
Maleńka dusza, wielki człowiek
Psia dusza się nie mieści w psie
I kiedy się uśmiechasz do niej
Ona się huśta na ogonie

Mam te same wątpliwości. O Beatlesach napisano bardzo wiele. Zarówno jeśli chodzi o książki, jak i albumy (zdjęcia). Nie można przecież kupować wszystkiego.

Internet jest bardzo bogatym źródłem zdjęć. Jeśli się szuka z pewną świadomością i wiedzą, to można znaleźć prawie wszystko. Książki, o których mówimy, nie zaskakują mnie jakoś specjalnie swoją zawartością. Myślę zresztą, że potwierdzi to każdy, kto od paru lat interesuje się losami zespołu.
Oczywiście, gdybym taką książkę zobaczył w 1978 r. to kupiłbym ją bez namysłu nie pytając o cenę. W owym czasie miałem trzy zdjęcia czarno białe wycięte z gazety. Następny był plakat z niemieckojęzycznego Bravo, które znajomy dostał od ojca zatrudnionego na kontrakcie w RFN. Było to słynne zdjęcie Beatlesów z szampanem. Kupiłem go (sam plakat) za 100 zł. Średnia pensja wtedy wynosiła 2400 zł i nie było łatwo dostać od rodziców stówę "na plakat bitlesów".
W 1980 dostałem od McCartneya gigantyczne zdjęcia Lennona wykonane przez Lindę. I tak to już jakoś poleciało. Teraz mam tego tyle, że mogę sklep założyć

Inna sytuacja jest jeśli chodzi o książki faktograficzne. Zdjęcia nie kłamią, za to informacje z internetu są czasami bzdurami. No, w książkach też bywają bzdury, ale mając pewne doświadczenie można wybrać coś sensownego.