Słuchając Penny Lane można usłyszeć taki oto wers: “Behind the shelter in the middle of the roundabout, the pretty nurse is selling poppies from the tray, and though she feels she’s in a play, she is anyway”
Zastanawialiście się kiedyś kim jest ta śliczna pielęgniarka?
Stan Williams postanowił wyjaśnić tą zagadkę w swojej książce opisującej dorastanie w Liverpoolu. Stan miał to szczęście, że jego kolegami byli John, Paul, George.
Petter Shotton bliski przyjaciel Johna, występujący w nim w Quarrymen randkował w owym czasie Beth Davidson, swoją przyszłą żoną. Kiedyś przebrana za strój pielęgniarki sprzedawała czerwone maki na tacy przy Penny Lane. Niektórzy włączając Johna zobaczyli ją, stojąca niedaleko fryzjera, który również wspomniany jest w piosence.
Piosenka Penny Lane w powszechnej opinii jest napisana tylko przez Paula, Stan utrzymuje, że to właśnie John Lennon przyczynił się do utrwalenia jej w piosence Penny Lane. Beth Davidson niestety nie może tego potwierdzić, bowiem zmarła w 1970 roku chorując na raka.
Rewelacje wzięłam stąd:
icliverpool
Tak przy okazji, spotkałam się z tłumaczeniem, że „śliczna pielęgniarka sprzedająca szczenięta z tacy”??? Na teledysku Free As A Bird widzimy pielęgniarkę sprzedającą właśnie maki. A maki jesienią są teraz bardzo popularne w Anglii, bardzo często można spotkać Anglików z wpiętym sztucznym kwiatem maku na ubraniu. Wyjaśniono mi, że nosi się ten mak na cześć żołnierzy poległych w obu wojnach światowych.
_________________
Strawberry Fields Forever