Polski Serwis Informacyjny The Beatles

Istnieje od 2001 roku. Codzienna aktualizacja, ksiazki, filmy, plyty.
jesteś na Forum Polskiego Serwisu Informacyjnego The Beatles
Obecny czas: Czw Mar 28, 2024 1:20 pm

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 godzina (czas letni)




Napisz nowy temat Odpowiedz  [ 130 posty(ów) ]  Idź do strony Poprzednia  1, 2, 3, 4, 5 ... 7  Następna
Autor Wiadomość
 Temat postu:
PostWysłany: Pią Cze 16, 2006 12:32 am 
Offline
Lovely Rita
Awatar użytkownika

Rejestracja: Czw Mar 02, 2006 12:16 am
Posty: 356
Miejscowość: Koszalin
Oświeciło mnie jeszcze , że sami Beatlesi, po zakończeniu działalności zespołu, w swoich solowych utworach niekiedy wykorzystywali dawny dorobek jako grupy. Pewne aluzje możemy znaleźć np. w "How do you sleep" Lennona czy "When we was Fab" Harrisona. Kurczę, po co ja to piszę, przecież to było oczywiste ;)

_________________
"And in the end, the love you take is equal to the love you make"


Góra
 Profil  
 
 Temat postu:
PostWysłany: Sob Cze 17, 2006 11:05 pm 
Offline
Lovely Rita
Awatar użytkownika

Rejestracja: Czw Mar 02, 2006 12:16 am
Posty: 356
Miejscowość: Koszalin
Przypomniała mi się jeszcze jedna piosenka- Pod Budą "Ta sama miłość" ("a ja tak kochałam Lennona...").

_________________
"And in the end, the love you take is equal to the love you make"


Góra
 Profil  
 
 Temat postu:
PostWysłany: Nie Cze 18, 2006 11:18 pm 
Offline
Beatlesiak

Rejestracja: Śro Lut 11, 2004 11:07 pm
Posty: 1958
Miejscowość: Warszawa
A ja... miałam przyjemność bycia wczoraj... na koncercie ŻUKÓW :D zorganizowanym, believe it or not, na zaproszenie władz mego miasta z okazji corocznych "Dni Chełma".

Nieco się obawiałam konfrontacji muzyki Beatli w, bądź co bądź, bardzo przyzwoitym wykonaniu z rozbawioną, chociaż bardziej w tym negatywnym sensie, i mocno podchmieloną młodzieżą, faszerowaną na codzień w dawkach obfitych hiphopem, dance i niskiej jakości popem; ku mojemu zaskoczeniu, znaleźli się jednakowoż tacy, którzy najwyraźniej bardzo dobrze bawili się przy żukowej muzyce i którym się chyba podobało :!: Albo więc to byli fani Beatli, albo - oby, oby - przyszli fani Beatli :D Dodam, iż aranżacje piosenek były mocno przyostrzone... rzeczywiście ustać w miejsu się nie dało :wink:

A wracając do tematu i do samych Żuków, dzięki temu koncertowi dowiedziałam się, że istnieje inny "Mr Lennon" - do posłuchania na stronie zespołu albo do ściągnięcia tutaj.

_________________
On nie ma duszy, mówisz...
Popatrz jeszcze raz
Psia dusza większa jest od psa
My mamy dusze kieszonkowe
Maleńka dusza, wielki człowiek
Psia dusza się nie mieści w psie
I kiedy się uśmiechasz do niej
Ona się huśta na ogonie


Ostatnio edytowany przez Rita Pon Cze 19, 2006 8:12 am, edytowano w sumie 2 razy

Góra
 Profil  
 
 Temat postu:
PostWysłany: Pon Cze 19, 2006 12:12 am 
Offline
Her Majesty

Rejestracja: Pon Cze 03, 2002 8:07 pm
Posty: 147
Ci panowie pochodzą bodajże z mego miasta. Lubię ich, ale nie na tyle, żeby ich słuchać :wink:

Pozdrawiam
Kasia


Góra
 Profil  
 
 Temat postu:
PostWysłany: Pią Wrz 01, 2006 12:39 pm 
Offline
Beatlesiak
Awatar użytkownika

Rejestracja: Śro Maj 10, 2006 10:11 am
Posty: 1293
Miejscowość: Piernikowo
Jest też piosenka Sweet Noise "dzisiaj mnie kochasz, jutro nienawidzisz"

"...Lennon, Popiełuszko, wielu innych
Świat szukał ofiar, świat szukał winnych..."


Góra
 Profil  
 
 Temat postu:
PostWysłany: Śro Wrz 20, 2006 10:06 pm 
Offline
Lovely Rita
Awatar użytkownika

Rejestracja: Czw Mar 02, 2006 12:16 am
Posty: 356
Miejscowość: Koszalin
Wynalazłam kolejny przykład- piosenka "To już lato" kabaretu OT.TO ("grali Michelle Bitlesi") :D

_________________
"And in the end, the love you take is equal to the love you make"


Góra
 Profil  
 
 Temat postu:
PostWysłany: Śro Wrz 20, 2006 11:22 pm 
Offline
Admiral Halsey
Awatar użytkownika

Rejestracja: Wto Lip 25, 2006 3:03 pm
Posty: 720
Miejscowość: Wieluń
A mi przyszła do głowy piosenka "Uncle Albert/Admiral Halsey" McCartney'a...czy tam nie przypadkiem jest śpiewane: The Beatles on the boil...??


Góra
 Profil  
 
 Temat postu:
PostWysłany: Śro Wrz 20, 2006 11:46 pm 
Offline
Musketeer Gripwood
Awatar użytkownika

Rejestracja: Nie Paź 26, 2003 12:34 pm
Posty: 79
Miejscowość: Bielsko Biała
Budka Suflera - Czas ołowiu

Steve Mc Queen, Romy S.
Johnie L., Elvis P.
Martwy film
Martwy blues
Kruche szkło
Cienki lód
Czas ołowiu.

_________________
Image
...and in The End, the LOVE you take is equal to the LOVE you make...


Góra
 Profil  
 
 Temat postu:
PostWysłany: Czw Wrz 21, 2006 12:42 am 
Offline
Beatlesiak
Awatar użytkownika

Rejestracja: Sob Sie 30, 2003 12:06 pm
Posty: 1537
Miejscowość: Wrocław
Cinek15 napisał(a):
A mi przyszła do głowy piosenka "Uncle Albert/Admiral Halsey" McCartney'a...czy tam nie przypadkiem jest śpiewane: The Beatles on the boil...??


:wink: nie
tam jest śpiewane "The kettle's on the boil..."

Beatles on the boil - to by było:P


Góra
 Profil  
 
 Temat postu:
PostWysłany: Czw Paź 12, 2006 6:08 pm 
Offline
Sierżant Pepper

Rejestracja: Nie Paź 01, 2006 6:13 pm
Posty: 142
Miejscowość: Ruda Śląska- Halemba
Własnie słucham wersji "Mr Lennon" Żuków- fajna, ale ja chyba mam jednak hopla, na punkcie "Mr Lennon" w wykonaniu Mirka Breguły. Potrafił odnieśc się dotego, co zrobił dla świata John. Ale tak jak mówię- fajnie znaleźć coś pod tym samym tytułem z innym tekstem, a do tego z nutką szybkiej gitary.

_________________
Pozdrawia
UNIVERSE'SOWSKI ŻUCZEK

2.11.2007- dzień w którym pękło niebo :(


Góra
 Profil  
 
 Temat postu:
PostWysłany: Sob Sty 31, 2009 11:17 pm 
Offline
Beatlesiak

Rejestracja: Śro Lut 11, 2004 11:07 pm
Posty: 1958
Miejscowość: Warszawa
Że tak odświeżę temat: kiedyś na onecie (http://muzyka.onet.pl/10172,1495518,wywiady.html?drukuj=1) pojawił się krótki artykuł na temat utworów, które zostają "zabite" przez swoje teksty. Dolores O'Riordan nazwano w nim najgorszą tekściarką w historii rocka.

Cytuj:
Nie bez powodu jest ona nazywana Williamem McGonagallem rocka [szkocki aktor, uznawany też za jednego najgorszych poetów języka angielskiego – przyp. Onet.pl].


Z naszego punktu widzenia interesujący (uzasadniony? kontrowersyjny? bzdurny? przesadzony? - to już do oceny własnej) wydaje się fragment

Cytuj:
O'Riordan napisała też piosenkę "I Just Shot John Lennon", która zawiera chyba dwa najgorsze dwuwiersze w historii muzyki: "Trafnie przewidział, że to nie będzie miłe / Ponieważ w 1980 roku zapłacił cenę" oraz "Smith and Wesson kaliber .38 sprawił / że życie Johna Lennona przestało być kwestią do dyskusji".


Tutaj (http://new.ca.music.yahoo.com/blogs/listoftheday/117525/the-10-worst-rock-lyricists/?page=9) utwór ten też jest wspomniany. Btw, Dolores co prawda "dopiero" na czwartym miejscu -- ale za to, jak się okazuje, w tej samej lidze co nasz dzielny Macca! ;)


Góra
 Profil  
 
 Temat postu:
PostWysłany: Nie Lut 01, 2009 9:49 pm 
Offline
Admiral Halsey
Awatar użytkownika

Rejestracja: Śro Mar 15, 2006 11:03 pm
Posty: 991
Miejscowość: Karlstad
Szwedzki zespol Åka Bil, ktory wlasciwie powinien niby grac trallpunka ;) (ale plyta, ktora kupilam za grosze okazala sie byc takim-sobie-raczej.kiepskim-roczkiem), nagal w 1998 r. utwor "Lennon och jag", ktorego tlumaczenie zamieszczam nizej. Chyba nie musze dodawac ktory utwor stanowil inspiracje? :)

Lennon i ja

Nie wierze w milosc
Nie wierze w samochody
Nie wierze w sny
Nie wierze w karmelki
Nie wierze w Thåströma
Nie wierze w obrazki
Nie wierze w ksiazki
Nie wierze w Ciebie,
ale wierze w siebie,
John Lennon i ja
i w to, co robimy
across the universe

Nie wierze w pieniadze
Nie wierze we lzy
Nie wierze w radio
Nie wierze w Bayern
Nie wierze w samoloty
Nie wierze w zegar
Nie wierze w lato
Nie wierze w seks,
ale wierze w siebie,
John Lennon i ja
i w to, co robimy
across the universe

Image
Image[/img]

_________________
Image


Ostatnio edytowany przez Ringo, Nie Lut 01, 2009 10:55 pm, edytowano w sumie 1 raz

Góra
 Profil  
 
 Temat postu:
PostWysłany: Nie Lut 01, 2009 9:50 pm 
Offline
Beatlesiak
Awatar użytkownika

Rejestracja: Śro Maj 10, 2006 10:11 am
Posty: 1293
Miejscowość: Piernikowo
Jestem pod wrażeniem i zaintrygowana.

_________________
"Czekaj i nie trać nadziei"
"Żeby czekać trzeba żyć"
"Do, or not do - there is no try"


Góra
 Profil  
 
 Temat postu:
PostWysłany: Nie Lut 01, 2009 10:00 pm 
Offline
Beatlesiak
Awatar użytkownika

Rejestracja: Czw Lip 06, 2006 10:52 am
Posty: 1499
A można gdzieś wysłuchać tej piosenki?

_________________
Image
Strawberry Fields Forever


Góra
 Profil  
 
 Temat postu:
PostWysłany: Nie Lut 01, 2009 10:02 pm 
Offline
Beatlesiak

Rejestracja: Śro Lut 11, 2004 11:07 pm
Posty: 1958
Miejscowość: Warszawa
No właśnie, można? Jakby można, to my prosimy... ;)


Góra
 Profil  
 
 Temat postu:
PostWysłany: Nie Lut 01, 2009 10:46 pm 
Offline
Admiral Halsey
Awatar użytkownika

Rejestracja: Śro Mar 15, 2006 11:03 pm
Posty: 991
Miejscowość: Karlstad
Wedle zyczenia:
Åka bil - Lennon och jag

(tylko nie kazcie mi zmieniac wave na mp3, bo tego nie umiem pod linuksem. W Windowsach mialam takie ladne programy :))

Male adnotacje:
karmelki --> nie wiem jak mam przetlumaczyc inaczej "kåla". W zasadzie karmel (nie karmelki) to "kola", a coca-cola, to "cola".. oba wyrazy WYMAWIA SIE [kåla], wiec zgaduje, ze chodzi o ktores z nich, jako ze wyrazu, ktory pisze sie "kåla" nie znam (chyba, ze to jakies slangowe). Moze chodzic wiec rownie dobrze o cole.

Bayern --> a moze cos zupelnie innego, Rita pomoz :) Ja tam slysze cos tak jakby "Bayern", ale tak naprawde to moze slysze to, jako ze moj chlopak ma swira na punkcie druzyny pilkarskiej Bayern-Munchen ;)). Moze to zupelnie co innego? Do pierwszej zwrotki mam bowiem tekst w ksiazeczce dolaczonej do CD, ale druga musze ze sluchu :)

He, he, rozumiem, ze John pisal, ze nie wierzy w Elvisa ;), ale zeby powiedziec:
"Jag tror inte på Thåström", to juz przesada! ;-)


Aaaaa, robie edit w tlumaczeniu. Oczywiscie, powinno byc:
ale wierze w siebie, John Lennon i ja..
Mmm.. Rita, jak sadzisz? Jak lepiej przetlumaczyc?

.. men jag tror på mig
John Lennon och jag
och det vi gör
across the universe

?

_________________
Image


Góra
 Profil  
 
 Temat postu:
PostWysłany: Pon Lut 02, 2009 2:04 am 
Offline
Lovely Rita
Awatar użytkownika

Rejestracja: Śro Cze 09, 2004 11:47 pm
Posty: 316
Miejscowość: 21/4
nie powiem żeby powalało ;) choć tekst intrygujący przebaardzo.
ale jesli autor nie wierzy w karmelki to jakieś nieporozumienie. :P

_________________
Everybody has a sense of childlike wonder!


Góra
 Profil  
 
 Temat postu:
PostWysłany: Pon Lut 02, 2009 2:15 pm 
Offline
Admiral Halsey
Awatar użytkownika

Rejestracja: Śro Mar 15, 2006 11:03 pm
Posty: 991
Miejscowość: Karlstad
Tez nie powiem, zeby powalalo ;) W dodatku jest to jeden z lepszych utworow na plycie :shock:. He, he. No coz, ale niecale 4 zlote za oryginalne CD... nie stracilam duzo ;), a i zyskalam praktyczna wiedze na temat kolejnego utworu nawiazujacego do Beatli ;).
To w zasadzie nie sa karmelki, tylko karmel.. o ile nie chodzi o cole ;) Ale wolne tlumaczenie :p

_________________
Image


Góra
 Profil  
 
 Temat postu:
PostWysłany: Pon Lut 02, 2009 7:55 pm 
Offline
Admiral Halsey
Awatar użytkownika

Rejestracja: Wto Lip 25, 2006 3:03 pm
Posty: 720
Miejscowość: Wieluń
Nie wierzę w Bayern...yhy...a co to ma oznaczać?


Góra
 Profil  
 
 Temat postu:
PostWysłany: Pon Lut 02, 2009 8:57 pm 
Offline
Admiral Halsey
Awatar użytkownika

Rejestracja: Śro Mar 15, 2006 11:03 pm
Posty: 991
Miejscowość: Karlstad
Cinek15 napisał(a):
Nie wierzę w Bayern...yhy...a co to ma oznaczać?
Nie mam zielonego pojecia ;), dlatego prosze Rite o pomoc (ewentualnie moge poprosic jakiegos Szweda tez tu), bo bardzo mozliwe, ze kompletnie zle cos slysze ;) Bayern-Munchen to jedna z najbardziej slynnych druzyn pilkarskich Niemiec.. jakos przyjelam, ze o to chodzi ;), JESLI faktycznie wystepuje w tekscie slowo "Bayern". Ale przyznaje, ze srednio to ma sens ;)

_________________
Image


Góra
 Profil  
 
Wyświetl posty z poprzednich:  Sortuj według  
Napisz nowy temat Odpowiedz  [ 130 posty(ów) ]  Idź do strony Poprzednia  1, 2, 3, 4, 5 ... 7  Następna

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 godzina (czas letni)


Kto jest na forum

Użytkownicy przeglądający to forum: Brak zarejestrowanych użytkowników oraz 5 gości


Nie możesz zakładać nowych tematów na tym forum
Nie możesz odpowiadać w tematach na tym forum
Nie możesz edytować swoich postów na tym forum
Nie możesz usuwać swoich postów na tym forum
Nie możesz dodawać załączników na tym forum

Szukaj:
Skocz do:  
cron
POWERED_BY