Tell Me What You See - ni"> Nagrywanie LP Help! (9): "Tell Me What You See"
NowoŠ Wydawnictwa SQN
AktualnoÂci roku 1965

25 gru George Harrison o┼Ťwiadcza si─Ö Pattie Boyd
16 gru Emisja programu telewizyjnego "The Music Of Lennon & McCartney"
12 gru Koncertem w Cardiff ko┼äczy si─Ö brytyjska trasa koncertowa The Beatles.
8 gru Premiera singla The Mamas And The Papas "California Dreamin'"
6 gru Ukazuje si─Ö EP pod tytu┼éem "The Beatles Million Sellers"
5 gru Ostatni koncert Beatles├│w w Liverpoolu
3 gru W Anglii ukazuje si─Ö singiel We Can Work It Out / Day Tripper
3 gru Rozpoczyna si─Ö ostatnia trasa koncertowa Beatles├│w po Anglii
3 gru W Anglii ukazuje si─Ö LP Rubber Soul
26 lis O takich, kt├│rzy ukradli "Michelle"...
23 lis Nagrywanie teledysk├│w "I Feel Fine", "Ticket To Ride", "Help!", "Day Tripper" oraz "We Can Work It Out"
11 lis Nagrywanie "Girl"
11 lis Nagrywanie "You Won't See Me"
10 lis Nagrywanie "The Word"
8 lis Nagrywanie "Think For Yourself"
4 lis Nagrywanie "12-Bar Original"
4 lis Nagrywanie "What Goes On?"
3 lis Nagrywanie "Michelle"
26 pa╝ Beatlesi dostaj─ů Medale Imperium Brytyjskiego
24 pa╝ Nagrywanie "I'm Looking Through You"
22 pa╝ Praca nad piosenkami do Rubber Soul
21 pa╝ Nagrywanie "Nowhere Man"
20 pa╝ Nagrywanie We Can Work It Out
18 pa╝ Nagrywanie "In My Life"
16 pa╝ Nagrywanie "If I Needed Someone"
16 pa╝ Nagrywanie Day Tripper
13 pa╝ Nagrywanie "Drive My Car"
12 pa╝ Nagrywanie "Run For Your Life"
12 pa╝ Nagrywanie "This Bird Has Flown"
13 wrz W Stanach Zjednoczonych ukazuje si─Ö singiel Yesterday
1 wrz Ukazuje si─Ö singiel "The Sound of Silence"
27 sie Beatlesi spotykaj─ů Elvisa Presleya
21 sie Koncert w Metropolitan Stadium, Minneapolis, Minnesota, USA
20 sie W Anglii ukazuje si─Ö singiel Rolling Stones "Satisfaction"
18 sie Zesp├│┼é The Beatles wyst─ůpi┼é na "Atlanta Stadium"
15 sie Live At Shea Stadium
14 sie Czwarty Ed Sullivan Show
6 sie W Anglii ukazuje si─Ö LP Help!
29 lip Premiera filmu Help!
24 lip Ringo Starr kupuje dom Sunny Heights w Weybridge pod Londynem
23 lip W Anglii ukazuje si─Ö singiel Help! / I'm Down
17 lip Singiel The Righteous Brothers "Unchained Melody"
3 lip Beatlesi koncertuj─ů w Barcelonie
2 lip Beatlesi koncertuj─ů w Madrycie
30 cze Beatlesi koncertuj─ů w Nicei, Francja.
28 cze Beatlesi drugi dzie┼ä koncertuj─ů w Rzymie w Teatro Adriano
27 cze Beatlesi koncertuj─ů w Rzymie
24 cze Ukazuje si─Ö ksi─ů┼╝ka A Spaniard In The Works
17 cze Nagrywanie "Act Naturally"
17 cze Nagrywanie "Wait"
15 cze Nagrywanie LP Help! (18): It's Only Love
15 cze Skandal! Daily Mirror donosi - Dwa Medale Imperium Brytyjskiego zwr├│cone!
14 cze Sesja nagraniowa do LP Help! (16): I'm Down
14 cze Sesja nagraniowa do LP Help! (15): I've Just Seen a Face
14 cze Sesja wieczorna LP Help! (17): nagrywanie Yesterday
4 cze W Anglii ukazuje si─Ö EP: Beatles For Sale No. 2
22 maj Ticket To Ride numerem 1 w Stanach Zjednoczonych
10 maj Beatlesi w Buckingham Palace - kr─Öcenie scen do filmu Help!
10 maj Nagrywanie LP Help! (14): Bad Boy
10 maj Nagrywanie LP Help! (13): Dizzy Miss Lizzy
3 maj Filmowanie Help! - I Need You
13 kwi McCartney kupuje dom na Cavendish Avenue 7
13 kwi Sesja nagraniowa do LP Help! (12): dzi┼Ť piosenka tytu┼éowa.
11 kwi New Musical Express Pool Winners
9 kwi W Anglii wychodzi singiel Ticket To Ride / Yes It Is
8 kwi Beatlesi i suszarka do r─ůk - kr─Öcenie scen do filmu "Help!"
7 kwi Ringo i tygrys - kr─Öcenie scen do filmu Help!
6 kwi W Anglii ukazuje si─Ö EP: Beatles For Sale
18 mar John i Paul graj─ů w austriackim hotelu
14 mar Film Help! Beatlesi kr─Öc─ů sceny w Austrii
13 mar Slynne zdj─Öcia. Beatlesi wyje┼╝d┼╝aj─ů do Austrii kreci─ç film Help!
3 mar Ringo wpad┼é w zasadzk─Ö!
27 lut Beatlesi na Wyspach Bahama - scena Another Girl
26 lut Rolling Stones wydaj─ů singla "The Last Time"
23 lut Beatlesi zaczynaj─ů kr─Öci─ç film Help! na Bahamach
22 lut Beatlesi wylatuj─ů na wyspy Bahama kr─Öci─ç film Help!
20 lut Nagrywanie LP Help! (11): "That Means A Lot"
19 lut Sesja nagraniowa do LP Help! (10)- "You're Going To Lose That Girl"
18 lut Trwa sesja nagraniowa do LP Help! (7)- "You've Got To Hide Your Love Away"
18 lut Sesja nagraniowa LP Help! (8): If You've Got Trouble
18 lut Nagrywanie LP Help! (9): "Tell Me What You See"
17 lut Sesja nagraniowa do LP Help! (5): The Night Before
17 lut Nagrywanie LP Help! (6): "You Like Me Too Much"
16 lut Sesja nagraniowa do LP Help! (4): Yes It Is
15 lut Rozpoczyna si─Ö sesja nagraniowa do LP Help! (1): Ticket to Ride
15 lut Popo┼éudniowa sesja nagraniowa do LP Help! (2): Another Girl
15 lut Sesja nagraniowa do LP Help! (3): "I Need You"
15 lut John Lennon zdaje egzamin na prawo jazdy
11 lut Ringo Starr po┼Ťlubia Maureen Cox
29 sty Sesja fotograficzna Ringo Starra
25 sty John Lennon z Cynthi─ů w szwajcarskich Alpach
Klasyka rocka wydana w czerwcu:

1 Eye In The Sky (Alan Parsons Project) (LP - 1982)
2 Never Turn Your Back on a Friend (Budgie) (LP - 1973)
3 Sunny Afternoon (Kinks) (S - 1966)
3 In Rock (Deep Purple) (LP - 1970)
14 My Way / Blue Lace (Frank Sinatra) (S - 1969)
14 What's It All About (Pat Metheny) (cover - 2011)
19 Let's Twist Again (Chubby Checker) (S - 1961)
21 New York, New York (Liza Minnelli) (S - 1977)
26 The Valkyrie (Richard Wagner) ( - 1870)
26 It's All Over Now (The Rolling Stones) (S - 1964)

Nagrywanie LP Help! (9): "Tell Me What You See"

1965-02-18,  autor: joryk   ...powr├│t do news├│w

Studio 2. 6:00-10:30pm.
Recording:
* "If You've Got Trouble" (take 1);
* "Tell Me What You See" (take 1-4).

Tell Me What You See - nikt si─Ö o autorstwo tej piosenki nie bi┼é. Lenno twierdzi┼é, ┼╝e napisa┼é j─ů McCartney, a Paul przyznawa┼é si─Ö do 60%, reszt─Ö zwalaj─ůc na Lennona. Nikt nie by┼é z niej specjalnie dumny. Dick Lester, kt├│ry mia┼é ostatnie s┼éowo w sprawie doboru piosenek do filmu "Help!" tylko si─Ö skrzywi┼é i odrzuci┼é j─ů. Nie by┼éa do┼Ť─ç dobra.

Nie wszyscy jednak zgadzaj─ů si─Ö z nisk─ů ocen─ů tego utworu. Wskazuje si─Ö na post─Öp muzyczny, jakiego dokonali Beatlesi od czas├│w Please, Please Me, na dojrza┼éo┼Ť─ç w komponowaniu i aran┼╝owaniu. Piosenka jest zapowiedzi─ů stylu nast─Öpnego albumu (Rubber Soul).

* Paul McCartney - Lead Vocals, Bass Guitar (1963 Hofner 500/1), electric piano (1964 Hohner Pianet C), guiro
* John Lennon - Rhythm Guitar (1964 Rickenbacker 325), Backing Vocals
* George Harrison - Lead Guitar (1963 Gretsch 6119 Tennessean)
* Ringo Starr - Drums (1964 Ludwig Super Classic Black Oyster Pearl), claves, tambourine

Tekst jest do┼Ť─ç typowy dla Paula i przewa┼╝nie traktuje o mi┼éo┼Ťci: "Otw├│rz oczy. Co widzisz? Mnie widzisz." Jestem taki, jak widzisz. Prostolinijny, otwarty.
W tek┼Ťcie s─ů odniesienia do wczesnego Elvisa, kt├│rego Beatlesi bardzo lubili. Paul i George napisali nawet piosenk─Ö "In Spite Of All The Danger", kt├│ra by┼éa oparta na kompozycji McCoy/Singleton "Trying To Get To You" i kt├│r─ů ┼Ťpiewa┼é Elvis. S┼éowa Paula z tekstu piosenki "can't you try to see that I'm trying to get to you" s─ů bez w─ůtpienia odniesieniem do idola z czas├│w nastoletnich.



"If you let me take your heart I will prove to you,
We will never be apart if I'm part of you.
Open up your eyes now, tell me what you see.
It is no suprise now, what you see is me.
Big and black the clouds may be, time will pass away.
If you put your trust in me I'll make bright your day.
Look into these eyes now, tell me what you see.
Don't you realise now, what you see is me.
Tell me what you see.
Listen to me one more time, how can I get through?
Can't you try to see that I'm trying to get to you?
Open up your eyes now, tell me what you see.
It is no suprise now, what you see is me.
Tell me what you see.
Listen to me one more time, how can I get through?
Can't you try to see that I'm trying to get to you?
Open up your eyes now, tell me what you see.
It is no suprise now, what you see is me. "
Je┼╝eli pozwolisz mi zabra─ç swoje serce,Udowodni─Ö ci,
┼╗e nigdy nie b─Ödziemy rozdzieleni Je┼╝eli jestem cz─Ö┼Ťci─ů ciebie.
Otw├│rz teraz swe oczy, Powiedz mi co widzisz
Nie jest teraz niespodziank─ů, ┼╗e to co widzisz to ja.
Chmury mog─ů by─ç du┼╝e i ciemne,Czas umrze.
Jeżeli mi zaufasz, Sprawię,aby twój dzień był pogodny.
Sp├│jrz teraz w moje oczy, Powiedz mi co widzisz.
Czy nie u┼Ťwiadamiasz sobie teraz, ┼╗e to co widzisz to ja
Powiedz mi co widzisz.
Pos┼éuchaj mnie raz jeszcze,Jak mog─Ö przez to przebrn─ů─ç.
Czy nie mo┼╝esz spr├│bowa─ç zobaczy─ç tego, ┼╝e staram si─Ö dotrze─ç do ciebie.
Otw├│rz teraz swe oczy, Powiedz mi co widzisz
Nie jest teraz niespodziank─ů, ┼╗e to co widzisz to ja.
Powiedz mi co widzisz.
Pos┼éuchaj mnie raz jeszcze,Jak mog─Ö przez to przebrn─ů─ç.
Czy nie mo┼╝esz spr├│bowa─ç zobaczy─ç tego, ┼╝e staram si─Ö dotrze─ç do ciebie.
Otw├│rz teraz swe oczy, Powiedz mi co widzisz
Nie jest teraz niespodziank─ů, ┼╗e to co widzisz to ja.


Producer: George Martin; Engineer: Norman Smith; 2nd Engineer: Ken Scott.
Wiêcej na temat Help!:
2013-06-24: Film Help! na no┼Ťniku Blu-ray,
2007-10-29: Film Help! ukazał się na DVD,
1965-08-06: W Anglii ukazuje si─Ö LP Help!,
1965-07-29: Premiera filmu Help!,
1965-06-17: Nagrywanie "Act Naturally",
1965-06-15: Nagrywanie LP Help! (18): It's Only Love,
1965-06-14: Sesja nagraniowa do LP Help! (16): I'm Down,
1965-06-14: Sesja wieczorna LP Help! (17): nagrywanie Yesterday,
1965-06-14: Sesja nagraniowa do LP Help! (15): I've Just Seen a Face,
1965-05-10: Nagrywanie LP Help! (14): Bad Boy,
1965-05-10: Beatlesi w Buckingham Palace - kr─Öcenie scen do filmu Help!,
1965-05-10: Nagrywanie LP Help! (13): Dizzy Miss Lizzy,
1965-05-03: Filmowanie Help! - I Need You,
1965-04-13: Sesja nagraniowa do LP Help! (12): dzi┼Ť piosenka tytu┼éowa. ,
1965-04-08: Beatlesi i suszarka do r─ůk - kr─Öcenie scen do filmu "Help!",
1965-04-07: Ringo i tygrys - kr─Öcenie scen do filmu Help!,
1965-03-14: Film Help! Beatlesi kr─Öc─ů sceny w Austrii,
1965-03-13: Slynne zdj─Öcia. Beatlesi wyje┼╝d┼╝aj─ů do Austrii kreci─ç film Help!,
1965-03-03: Ringo wpadł w zasadzkę!,
1965-02-27: Beatlesi na Wyspach Bahama - scena Another Girl,
1965-02-23: Beatlesi zaczynaj─ů kr─Öci─ç film Help! na Bahamach,
1965-02-22: Beatlesi wylatuj─ů na wyspy Bahama kr─Öci─ç film Help!,
1965-02-20: Nagrywanie LP Help! (11): "That Means A Lot",
1965-02-19: Sesja nagraniowa do LP Help! (10)- "You're Going To Lose That Girl",
1965-02-18: Sesja nagraniowa LP Help! (8): If You've Got Trouble,
1965-02-18: Nagrywanie LP Help! (9): "Tell Me What You See",
1965-02-18: Trwa sesja nagraniowa do LP Help! (7)- "You've Got To Hide Your Love Away",
1965-02-17: Sesja nagraniowa do LP Help! (5): The Night Before,
1965-02-17: Nagrywanie LP Help! (6): "You Like Me Too Much",
1965-02-16: Sesja nagraniowa do LP Help! (4): Yes It Is,
1965-02-15: Sesja nagraniowa do LP Help! (3): "I Need You",
1965-02-15: Popołudniowa sesja nagraniowa do LP Help! (2): Another Girl,
1965-02-15: Rozpoczyna si─Ö sesja nagraniowa do LP Help! (1): Ticket to Ride,

Dotychczasowe komentarze:

Tw├│j komentarz do umieszczenia w Rocznikach The Beatles:

komentarz dnia 2019-06-19 06:57:12,
Komentarze mog┬▒ zamieszcza├Ž tylko redaktorzy serwisu. Pytaj admina joryk2@wp.pl